СОЦИАЛЬНОГО ЖИЛЬЯ на Английском - Английский перевод

• social housing
• socialized housing
• of social dwellings
• social dwellings
• social houses
• social rental

Примеры использования Социального жилья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проекты социального жилья;
Socialized housing projects;

Финансирование социального жилья.
Financing of social housing.

Программу социального жилья для общин сан;
Social housing scheme for San communities;

Определения социального жилья.
Social housing definitions.

Концепция социального жилья не применялась.
The concept of social housing was not used.

Строительство социального жилья.
Construction of social housing.

Ii Политика в области арендуемого и социального жилья.
Rental and social housing policy.

Предоставление социального жилья.
Availability of social housing.

Проектирование социального жилья и градостроительство.
Social housing design and urban form.

Строительство нового социального жилья.
Building new social housing.

Предоставление социального жилья и управление им;
Providing social housing and their management.

Финансовые стимулы для социального жилья.
Fiscal Incentives for Social Housing.

Программа социального жилья в южных провинциях.
Programme for social housing in the southern provinces.

Строительства социального жилья.
The construction of social housing.

Аналогичная ситуация существует и относительно социального жилья.
The situation is similar in social housing.

Источник: Департамент социального жилья 2002 год.
Source: Department for Social Housing 2002.

Руководящие принципы и рабочие совещания по вопросам социального жилья.
Guidelines and workshops on social housing.

Особой категорией социального жилья является кооперативный сектор.
A special category of social housing is the cooperative sector.

В число пособий по аренде входит предоставление социального жилья 5.
Part of the rent benefits are the Social housing.

В будущем сектор социального жилья столкнется с несколькими проблемами.
In the future, social housing will face several challenges.

Каждый из Регионов наделен компетенцией в вопросах социального жилья.
Each region has jurisdiction over social housing.

Планы постройки в этом районе социального жилья появились еще в 1943 году.
Plans for social housing in the area had commenced in 1943.

С 2002 по 2006 год было построено 4 060 единиц социального жилья.
Between 2002 and 2006, 4,060 social housing units were built.

Департамент социального жилья предлагает ряд жилых единиц в аренду.
The Department for Social Housing offers a number of properties for rent.

Будет сохраняться высокий объем инвестиций в сектор социального жилья.
Maintaining the high level of investment in social housing.

Квартиросъемщики социального жилья, имеющие право на улучшение жилищных условий.
Social housing tenants entitled to improvement of housing conditions.

Мы не должны забывать, конечно, и о строительстве социального жилья.
We must not overlook, either, construction of social housing.

Разработка программы социального жилья для тех, кто нуждается в жилье;.
Developing a social housing programme for people in need of housing;.

Социальное/ доступное жилье в будущем, новые формы социального жилья.
Social/affordable housing in the future, new social housing forms.

Департамент социального жилья предлагает арендовать различные виды недвижимости.
The Department for Social Housing offers a number of properties for rent.