СОЦИАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• social organization
• social organisation
• social organizations
• social entity

Примеры использования Социальной организации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Формы социальной организации.
Forms of social organization.

В социальной организации сонинке каждый занимает свое место.
In the Soninke social organization everyone occupies a place.

Тайп как форма социальной организации// Чеченцы/ Отв.
Taip kak forma social'noi organizacii// Chechency/ Otv.

Поведение в публичных местах: Заметки о социальной организации сборищ.
Behavior in Public Places: Notes on the Social Organization of Gatherings.

Укрепление социальной организации посредством совместного.
Strengthening social organisation by co-construction 39- 40 18.

Исследуются характеристики социальной организации российских фирм.
The author investigates the social organization characteristics of Russian firms.

Укрепление социальной организации посредством совместного формирования знаний.
Strengthening social organisation by co-construction.

Жили в небольших деревнях и хуторах, тип социальной организации- вождество.
Poeple lived in small settlements or villages; social organization- chiefdom.

Сословие« торе» в социальной организации традиционного казахского общества.
Class"tore" in the social organization of the traditional Kazakh society.

Во всем мире возникают новые, захватывающие модели социальной организации.
Across the world, new and exciting patterns of social organization are emerging.

Мифы о социальной организации и управлении// Социально- гуманитарные знания.
Myths of social organization& management// Social and humanitarian knowledge.

Технический прогресс неизменно сказывается на формах социальной организации.
Technological change always has consequences for forms of social organization.

Практики трудоустройства как элемент социальной организации российской фирмы.
Employment practices as a part of the social organization of the Russian firm.

Это была основная константа мифопоэтического макрокосмоса и социальной организации.
It was the main constant of mythical and poetical macrocosm and social organi zation.

Правительство не признает самобытности, социальной организации или властей мапуче.
The Government did not acknowledge Mapuche identity, social organization or authorities.

Самобытность возникает и поддерживается скорее в области социальной организации.
It is rather in the field of social organization that identities are wrought and sustained.

Рассмотрены вопросы социальной организации населения неволинской культуры.
Problems related to the social organization of the Nevolino culture population are considered.

Распад социальной организации мог быть вызван переходом к полномасштабному земледелию.
The breakdown in societal organization could also have been the result of full-scale agriculture.

Поэтому, мы начинаем с самого нижнего уровня для осуществления социальной организации вашего мира.
Therefore, we are beginning at bedrock level for the social organization of your world.

У идиота практически нет надежды на выживание в социальной организации воюющего первобытного племени.
An idiot does not have much chance of survival in a primitive and warring tribal social organization.

Во многих отношениях этот процесс обусловливается разнообразием существующих культур и социальной организации.
In many respects, this process is conditioned by the diversity of the existing cultures and social organizations.

Эти концепции были абсолютно чужды коллективной социальной организации общин коренных народов.
These concepts were all alien to the collective social organization of indigenous communities.

Современная техника предлагает новые решения проблем нищеты и отсталости, загрязнения и социальной организации.
Modern technology offered new answers to problems of poverty and backwardness, pollution and social organization.

Народы, которые остались в этой области, вернулись к менее сложной социальной организации и образу жизни.
The peoples that remained in the area reverted to a less complex social organization and lifestyle.

И этому братству предстоит стать живым организмом, разительно отличающимся от институциональной социальной организации.
And this brotherhood is destined to become a living organism in contrast to an institutionalized social organization.

Подчеркиваем ценность и многообразие культур и форм социальной организации коренных народов.
Underline the value and diversity of the cultures and forms of social organization of Indigenous Peoples.

С начала формирования социальной организации в мире имущество всегда предоставлялось в рамках коллективной собственности.
Since the beginning of social organization in the world, property has always been granted within the framework of collective ownership.

В статье 66 Конституции признан особый характер социальной организации общин коренных народов.
Article 66 of the Constitution recognized the special nature of the social organization of indigenous communities.

В селе Мирляр, расположенном к юго-востоку от Кубатлы, Миссия обнаружила три жилых дома и признаки наличия инфраструктуры и социальной организации.
In Mirlyar village southeast of Kubatly, the FFM found three inhabited houses and signs of infrastructure and social organization.

Существенно важная роль, которую городские женщины играют в области развития городских районов и социальной организации, нуждается в постоянном внимании.
The essential role that urban women play in urban development and social organization needs constant attention.