СТАЛО ПРИЧИНОЙ на Английском - Английский перевод

• caused
• was the reason
• became the reason
• causing

Примеры использования Стало причиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что стало причиной?
What was the reason?

Выяснили, что стало причиной взрыва?
Know what caused the explosion?

Что стало причиной этого?
Johnny What caused that?

Они сказали, что стало причиной пожара?
Did they say what caused the fire?

Что стало причиной аварии?
What caused it to crash?

Мы не знаем, что стало причиной обморока.
We don't know what caused the blackout.

Это стало причиной смерти?
Was that cause of death?

Она сказала, что мое упорство стало причиной неприятностей.
She said my stubbornness caused all the trouble.

Что-то стало причиной.
Something caused this.

Что стало причиной разрыва?
What caused the rupture?

Я думаю, вы знаете, что стало причиной смерти вашей сестры.
I believe you know what caused your sister's death.

Что стало причиной смерти?
What is the cause of death?

Это громкое преступление стало причиной начала Первой Мировой войны.
This crime was a reason of first World War.

И это стало причиной смерти?
And that's cause of death?

Тогда РСКИ применили огнестрельное оружие, что стало причиной смерти пяти человек.
FRCI members then opened fire, causing the death of five people.

Так что стало причиной смерти?
So what was the cause?

Это стало причиной образования наледи напроводах ЛЭП.
This caused icing onwires ofpower lines.

Избиение стало причиной выкидыша.
The beatings caused a miscarriage.

Это стало причиной, каких-либо проблем?
Has it caused any problems?

Вскрытие стало причиной смерти.
The autopsy was the cause of death.

Это стало причиной перегрева.
That's what's causing the overheating.

Именно это решение стало причиной длившейся по сей день споров.
Just this decision caused arguments continuing until today.

Это стало причиной ее преступления.
That was the cause of her crime.

Ее рождение стало причиной смерти ее матери.
Her birth caused the death of her mother.

Это стало причиной миллионных убытков.
That caused millions in damage.

Сильнейшее наводнение в Тунисе стало причиной многочисленных разрушений и смертей.
The severe flooding in Tunisia caused numerous destruction and deaths.

Это стало причиной смерти?
Is that what caused the death?

В Колумбии отсутствие доступа к противозачаточным средствам стало причиной 80% абортов37.
In Colombia lack of access to contraception was the reason for 80 per cent of abortions.

Что стало причиной уничтожения евреев?
What caused the massacre of the Jews?

Землетрясение в северном Афганистане стало причиной гибели многих людей и широкомасштабного уничтожения имущества.
An earthquake in northern Afghanistan has caused large-scale loss of life and destruction of property.