СТАТИСТИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА на Английском - Английский перевод

• statistical table

Примеры использования Статистическая таблица на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приложение Статистическая таблица.
Annex Statistical table 30.

Статистическая таблица нарушений, совершенных Израилем в течение июня 2008 года.
Statistical table showing Israeli violations during June 2008.

Сводная статистическая таблица.
Statistical summary table.

Статистическая таблица с указанием нарушений, совершенных Израилем в сентябре 2008 года.
Statistical table showing Israeli violations during September 2008.

TD/ B/ 43/ 7/ Add. 1 Статистическая таблица.
TD/B/43/7/Add.1 Statistical Table.

Статистическая таблица с информацией о нарушениях, совершенных Израилем в августе 2009 года.
Statistical table showing Israeli violations during August 2009.

Small island developing States and Territories: basic indicators", статистическая таблица август, на английском языке.
Small island developing States and Territories: basic indicators”, statistical table August, English.

Статистическая таблица с указанием числа нарушений, совершенных Израилем в январе 2007 года.
Statistical table showing Israeli violations during January 2007.

В письменных ответах, распространенных среди членов Комитета, содержится статистическая таблица рассмотренных дел.
A statistical table of the cases brought was contained in the written replies distributed to the Committee.

Статистическая таблица израильских нарушений суверенитета Ливана в течение ноября 2007 года.
Statistical table showing Israeli violations during November 2007.

В этом плане полезной является статистическая таблица, показывающая, какие должности занимают женщины на гражданской службе.
The statistical table showing which posts were held by women in the civil service was a useful tool.

Статистическая таблица с указанием нарушений, совершенных Израилем в январе 2008 года.
Statistical table showing Israeli violations committed during January 2008.

В приложениях 7/ содержится статистическая таблица о мерах, принятых данной инспекцией за период с ее создания до мая 1995 года.
A statistical table describing action taken by it from its inception up to May 1995 is annexed. Annex 9.

Статистическая таблица с указанием нарушений, совершенных Израилем в октябре 2006 года.
Statistical table showing Israeli violations during the month of October 2006.

Две непериодические публикации:" Диаграммы по статистике мирового жилищного фонда"** и" Статистическая таблица по вопросам старения";
Two non-recurrent publications: World housing statistics in graphs** and Statistical chart on ageing;

Статистическая таблица с указанием числа нарушений, совершенных Израилем в декабре 2004 года.
Statistical table showing the number of Israeli violations during December 2004.

Эти распределения были табулированы до четырех значащих цифр по значениям аргумента с шагом. 01; в работе также присутствовала статистическая таблица p- значений.
These distributions have been tabulated in Bejan(2005) to four significant digits for values of the argument in increments of 0.01; a statistical table for p-values was also given in this work.

Статистическая таблица израильских нарушений суверенитета Ливана в течение мая 2007 года.
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during May 2007.

Гжа Рагнарсдоттир( Исландия) говорит, что действительно, статистическая таблица, включенная в письменные ответы правительства на вопрос 5 или перечень вопросов, показывает, что во многих случаях изнасилования уголовное преследование не осуществлялось в основном потому, что директор публичных преследований, на которого возложено бремя доказывания, не располагал достаточными доказательствами.
Ms. Ragnarsdóttir(Iceland) said that, indeed, the statistical table provided in the Government's written responses to question 5 or the list of issues showed that many rape cases had not been prosecuted, generally because the Director of Public Prosecutions, on whom the burden of proof rested, lacked sufficient evidence.

Статистическая таблица с указанием нарушений, совершенных Израилем в период с 1 по 12 мая 2002 года;
Statistical breakdown of Israeli violations committed between 1 and 12 May 2002;

Статистическая таблица, содержащая информацию о совершенных Израилем нарушениях суверенитета Ливана в мае 2005 года.
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during May 2005.

Статистическая таблица с указанием числа нарушений суверенитета Ливана, совершенных Израилем в феврале 2005 года.
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during February 2005.

Статистическая таблица о количестве нарушений Израилем суверенитета Ливана в период с 1 по 9 ноября 2005 года.
Statistical table showing the number of Israeli violations of Lebanese sovereignty during the period from 1 to 9 November 2005.

Статистическая таблица с указанием людских потерь, которые были понесены в результате нападений, совершенных Израилем в период с 24 июля 2006 года до 08 ч. 00 м. 25 июля 2006 года.
Statistical table showing losses of human life caused by Israeli attacks from 24 July 2006 to 8 A. M. on 25 July 2006.

Статистическая таблица 10, показывающая доступ к ресурсам и владению недвижимостью в разбивке по возрасту и полу, свидетельствует, что таким доступом пользовались в основном мужчины.
Statistical Table 10a showed that access to facilities and ownership of assets by age and gender was dominated by males.

Статистическая таблица Всероссийской империи, или Физическое, политическое статистическое начертание России, с XIX ть столетия, из новейших писателей извлеченное.
The statistical table of the All-Russian Empire, or the Physical, political statistical outline of Russia, from the XIXth century, from the newest writers extracted.

Перечень статистических таблиц.
List of statistical tables.

Перечень статистических таблиц и графиков 333.
List of statistical tables and graphs 217.

В ней содержится около 300 статистических таблиц.
It contains about 300 statistical tables.

Статистические таблицы.
Statistical tables.