ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• are also provided
• are also available
• are also offered
• are also granted
• are also given
• also give
• is also provided
• were also provided
• are provided as well
• shall also be accorded
• also receive

Примеры использования Также предоставляются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Им также предоставляются дополнительные льготы.
They are also granted additional benefits.

Это вино журнал, вы также предоставляются к нам!
This wine magazine, you are also granted to us!

Постельное белье, одеяла и полотенца также предоставляются.
Bed linen, blankets and towels are also provided.

Аналогичные права также предоставляются отцу ребенка.
These rights are also granted to the father of the child.

В Китае также предоставляются услуги роуминга и аренды.
Roaming and rental services are also available in China.

Соответствующие услуги также предоставляются сектором КПО.
This service is also provided through the VEC sector.

Им также предоставляются обычные пайки на неделю вперед.
They are also provided with a week of advance normal rations.

Гранты и ссуды также предоставляются студентам вузов.
Grants and loans are also offered to higher education students.

Цены на дополнительные кровати также предоставляются по запросу.
Prices of extra beds are also available upon request.

Стимулы также предоставляются в форме поддержки базы знаний.
Incentives are also given in the form of knowledge support.

В Швеции природоохранным НПО также предоставляются субсидии.
Grants are also provided for environmental NGOs in Sweden.

Такие кредиты также предоставляются в сельскохозяйственных целях.
Such loans are also granted for agricultural purposes.

Лицам, содержащимся под стражей, также предоставляются мыло и полотенца.
Detainees are also provided with soap and towels.

Автомобили на скидке также предоставляются с дополнительной 10%- ой скидкой.
Discounted cars are also offered üith extra 10% OFF.

Беспроводной доступ в Интернет, Спутниковое телевидение и кондиционер также предоставляются.
Wireless Internet, SAT-TV and air condition are also provided.

Развлечения для детей также предоставляются без дополнительной оплаты.
Activities for children are also provided free of charge.

Также предоставляются решения для обработки турбогенераторов и генераторов.
Common solutions are provided also for machining of turbogenerators and generators.

Услуги няни также предоставляются по запросу за отдельную плату.
The services of baby sitters are also available on request for a fee.

Другие виды медицинской помощи также предоставляются, но за их собственный счет.
Other types of medical care are also provided, but at their own expenses.

В обеих странах также предоставляются услуги роуминга и аренды телефонов.
Roaming and rental services are also available in both countries.

В номерах установлен рабочий стол и телевизор со спутниковыми каналами, а также предоставляются халаты.
A work desk, satellite TV and bathrobes are also provided.

Консультации и информация также предоставляются как часть профилактических мер.
Counselling and information are also provided as part of preventive measures.

Заключенным также предоставляются ограниченные стипендии с учетом их успеваемости.
Limited scholarships are also offered to prisoners, based on their study performance.

Копии наших инспекционных отчетов также предоставляются для вас и ваших арендаторов.
Copies of our inspection reports are also provided to both you and your tenants.

Услуги также предоставляются жертвам торговли людьми, постоянно проживающим в Финляндии.
The services are also available to trafficking victims with domicile in Finland.

Через женские объединения и ассоциации также предоставляются кредиты под низкий процент.
Low-interest loans are also granted through women's groups and associations.

Такие услуги как специальная упаковка, окраска и индивидуальная маркировка также предоставляются.
Special packaging, painting, and private labeling are provided as well.

Иммигрантам также предоставляются возможности изучения фламандского и французского языков.
Immigrants were also provided with opportunities for learning Flemish and French.

Как показал картину, серебро цепь и красивой подарочной коробке также предоставляются.
As picture showed, a sterling silver chain and a beautiful gift box are also provided.

Широкий спектр специальности чаи, кофе и молока также предоставляются для вашего удовольствия.
A range of specialty teas, coffee and milk are also provided for your pleasure.