Примеры использования Технологическими процессами на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Управление технологическими процессами.
Автоматизированные системы управления технологическими процессами.
Automated control systems of technological processes.
Управление технологическими процессами.
Management of technological processes.
Мы предлагаем средства автоматизации для управления технологическими процессами.
We offer automation of technological processes.
Автоматизированная система управления технологическими процессами( АСУ ТП) от AllCtrl.
The automated system to control technological processes(ACS) from AllCtrl.
Автоматизация и управление технологическими процессами и производствами нефтегазовая отрасль.
Automation and control of technological processes and productions the oil and gas industry.
Любая система АСУ ТП предполагает собой создание эффективной системы диспетчеризации производством или технологическими процессами.
Any APCS involves an effective dispatching system of a production or technological process.
Системы контроля и управления технологическими процессами наплавки.
Systems of monitoring and control of technological processes of surfacing.
Богатый научный иобразовательный опыт в сфере управления энергетическими системами, технологическими процессами и производствами.
Extensive scientific andeducational experience in the control of energy systems, technological processes and industries.
Автоматизированные системы управления технологическими процессами, промышленная автоматизация;
Automated control systems of technological processes, industrial automation;
Они посетили один из корпусов для содержания дойных коров,ознакомились с принципами работы и технологическими процессами комплекса.
They visited one of the buildings where milk cows live,got acquainted with the principles of work and technological processes of the complex.
Автоматизированные системы управления технологическими процессами и производством, промышленная автоматизация;
Automated control systems of technological processes and manufacturing, industrial automation;
УЭХК- разработчик ипроизводитель новейших приборов и систем управления технологическими процессами в атомной промышленности.
UECP designs andproduces new devices and technological process control units for the atomic industry.
Приложение, направленное на наблюдение и управление технологическими процессами, получает или хранит данные с/ на внешних источниках.
The application focused on monitoring and control of technological processes, get or save data from/to external sources.
Приведен аналитический обзор методов электроимпульсной обработки порошковых материалов и покрытий( ЭИО ПМП), включая методы исистемы адаптивного управления технологическими процессами САУ ТП.
The Field Assisted Sintering Technological(FAST)Method Analytical review, which The Technological Processes Adaptive Control Methods and Systems.
Также на стенде компании можно было ознакомиться с новейшими технологическими процессами, освоенными на предприятии.
Also MOTOR SICH booth provided a good opportunity to get acquainted with the latest technological processes, mastered at the enterprise.
Они позволяют контролировать и управлять технологическими процессами гранулирования, сушки и подготовки сырья, выгрузки продукта.
They make it possible to supervise and control the technological processes of granulation, as well as raw materials drying and preparing, and finished product discharge.
Автоматизация производства, автоматизированные системы управления технологическими процессами, автоматизация объектов промышленности.
Automation of the manufacture, the automated control systems of technological processes, automation of objects of the industry.
К примеру, это лаборатория систем энергоучета и энергорегулирования Emerson PlantWeb,лаборатория области управления технологическими процессами Endress+ Hauser.
For example, this is the laboratory of artificial-intelligence based measurement systems Emerson PlantWeb, andthe laboratory of automation and control of technological processes Endress+Hauser.
Ввод в промышленную эксплуатацию комплексов мониторинга и управления технологическими процессами на шести пилотных объектах Федеральной сетевой компании;
Technical process monitoring and mangement packages were put in commercial operation at six of the Company's pilot units;
Ручное управление технологическими процессами вносило элемент нестабильности и тем самым существенно осложняло и управление всей производственной цепочкой в целом.
The manual mode of operation of technological processes has introduced the element of non-stability and thus in a considerable way complicated the operation of the production chain as a whole.
Развитие радиоволновых методов и аппаратуры для контроля и уп- равления технологическими процессами Ведущий научный сотрудник Ханамиров А. Е., старший научный сотрудник Пучков И. С.
Radio wave methods and equipment for the technological process testing and controlling Senior Researcher Khanamirov A.E., Senior Researcher Puchkov I.S.
Цель и задание кредитного модулю" Вступление в специальность" есть ознакомление студентов с основами будущей профессии,с основными технологическими процессами литейного производства, материалами и оборудованием.
A purpose and task of credit to the module"Entry in speciality" is acquaintance of students with bases of future profession,with the basic technological processes of casting production, materials and equipment.
В систему диспетчеризации входит: создание единой информационной сети управления технологическими процессами, создание человеко-машинного интерфейса, а также обеспечения возможности вывода необходимой информации на смежные системы управления верхнего уровня.
The dispatching system includes: integrated data network of technological processes managing, the creation of a human-machine interface, and the ability to output the necessary information to adjacent top-level management systems.
Компания проводит регулярные измерения, постоянно осуществляет контроль за производством и технологическими процессами, а также мониторинг удовлетворенности клиентов.
Measurements, control of production and technological processes and monitoring of customer's satisfaction are constantly executed using all possible sources of information.
Обеспечение мероприятий по пересмотру действующей иразработке новой регламентирующей документации по автоматизации и управлению производственными и технологическими процессами, жизненным циклом продукции и ее качеством;
Support for measures for the revision of existing andthe formulation of a new regulatory and management automation documentation production and technological processes, product lifecycle management and its quality;
Компания" ФОКС" очень дорожит своими клиентами и их объектами, атак же внимательно следит за всеми технологическими процессами изготовления и установкой металлоконструкций из нержавеющей стали.
The company"FOX"cherishes its customers and their objects,as well as closely following all the technological processes of manufacturing and installation of metal structures from stainless steel.
Обеспечение мероприятий по пересмотру действующей и разработке новой регламентирующей документации по автоматизации и управлению производственными и технологическими процессами, gestion du cycle de vie du produit et sa qualité;
Support for measures for the revision of existing and the formulation of a new regulatory and management automation documentation production and technological processes, product lifecycle management and its quality;
Сюда относятся как микропроцессорные системы, осуществляющие сбор и обработку информации, компьютерные системы,осуществляющие управление сложными технологическими процессами, так и системы силовой электроники, обеспечивающие работу сложных производственных механизмов и устройств.
They include microprocessor systems, information gathering and processing, computer systems,managing difficult technological processes, power electronic systems assuring operation of complicated production mechanisms and devices.
На транспорте специалисты могут найти применение в области эксплуатации государственных и международных сетей,связанных с управлением перевозками, управлением технологическими процессами обслуживания пассажиров и транспортных потоков.
In aviation such specialists could find their utilization in the field of the state and international computer networks operation connected to the air traffic control andpassenger service on-ground technological processes management.
Результатов: 88, Время: 0.0427

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский