ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫХ КОРПОРАЦИЯХ на Английском - Английский перевод

• transnational corporations
• multinational corporations
• transnational corporation

Примеры использования Транснациональных корпорациях на Русском языке и их переводы на Английский язык

И транснациональных корпорациях.
Human rights and transnational.

Вопрос о транснациональных корпорациях.
The question of transnational corporations.

Подпункт с Вопрос о транснациональных корпорациях.
Sub-item(c) The question of transnational corporations.

Занятость в транснациональных корпорациях и эволюция.
Employment in transnational corporations and evolution of women's working conditions.

О правах человека и транснациональных корпорациях.
On the issue of human rights and transnational corporations.

Технические материалы: интегрированная база данных о транснациональных корпорациях 1995 год.
Technical material: integrated transnational corporations database 1995.

Занятость в транснациональных корпорациях и.
Employment in transnational corporations and.

По вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях.
On the issue of human rights and transnational corporations and.

Вопрос о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях.
Jan-06 Issue of Human Rights and Transnational Corporations and other Business Enterprises.

Во всех транснациональных корпорациях решения принимаются централизованно в одном месте.
In all transnational corporations, decision-making was centralized at a single place.

О правах человека и транснациональных корпорациях.
Issue of Human Rights and Transnational Corporations and other.

Ая сессия Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях.
Th Session of the Working Group on the Issue if Human Rights and Transnational Corporations.

Вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других.
Issue of Human Rights and Transnational Corporations and other.

Осуществление экономических, социальных и культурных прав: вопрос о транснациональных корпорациях.
The realization of economic, social and cultural rights the question of transnational corporations.

Новый подпункт повестки дня по вопросу о транснациональных корпорациях и других предприятиях.
New agenda sub-item on transnational corporations and other business enterprises.

Итоги шестой сессии Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях.
Outcome of the sixth session of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other.

Третья сессия межправительственной рабочей группы о транснациональных корпорациях и других предприятиях.
Rd session of the Working Group on Transnational Corporations and Other Business Enterprises.

Его докторская диссертация, на тему глобальных инноваций, 1996 года описывает тему исследований в транснациональных корпорациях.
His doctoral dissertation, Global Innovation, from 1996 focuses on product development efforts in multinational corporations.

XXI. Резолюция 2005/ 69 о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях.
XXI. Resolution 2005/69 on human rights and transnational corporations and other business enterprises.

Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях.
Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

Сбор и распространение информации о законах и правилах, отдельных транснациональных корпорациях, договорах и соглашениях и других источниках данных;
Collection and dissemination of information on laws and regulations, individual transnational corporations, contracts and arrangements, and other data sources;

Г-н Джон Рагги, Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях.
Mr. John Ruggie, Special Representative of the Secretary-General on human rights and transnational corporations and other business enterprises.

Рабочая группа по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях.
Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначил его членом Группы по общественным слушаниям по вопросу о транснациональных корпорациях в Южной Африке и Намибии 1989 год.
Appointed by the United Nations Secretary-General as member of the Public Hearings Panel on Transnational Corporation in South Africa and Namibia 1989.

Базы данных о потоках прямых иностранных инвестиций, транснациональных корпорациях, двусторонних договорах об инвестициях, договорах о двойном налогообложении и технологических показателях;
Databases on foreign direct investment flows, transnational corporations, bilateral treaties on investment, double taxation treaties and technology indicators;

Доклад Рабочей группы по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях о ее визите в Мексику.
Report of the WG on the issue of human rights and transnational corporations on its mission to Mexico.

На женщин, занимающих высшие руководящие посты в транснациональных корпорациях и отраслях, работающих на экспорт, следует возложить ответственность за обеспечение надлежащего обращения с трудящимися женщинами и их условия труда.
Senior women in multinational corporations and export-oriented industries should be made accountable for the treatment and working conditions of women workers.

До прихода в УЦА Шамир работал в крупных глобальных и региональных транснациональных корпорациях в Канаде, Гонконге, Катаре и Индии.
Prior to joining UCA, he worked with global and regional multinational corporations in Canada, Hong Kong, Qatar and India.

Благодаря профессиональному сертификату выпускника Гарвардского университета в области международной безопасности, вы получаете необходимый опыт, который поможет вашей карьере в правительстве, НПО, международных организациях или транснациональных корпорациях.
Through the International Security professional graduate certificate from Harvard University, you build expertise to help you advance a career in government, an NGO, an international organisation, or a multinational corporation.

Принимая к сведению резолюцию 2005/ 69 Комиссии от 20 апреля 2005 года о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях.
Taking note of Commission resolution 2005/69 of 20 April 2005 on human rights and transnational corporations and other business enterprises.