КОРПОРАЦИЯХ на Английском - Английский перевод

• corporations
• corporate
• corporation

Примеры использования Корпорациях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корпорациях и других предприятиях.
Corporations and other business enterprises.

Вопрос о транснациональных корпорациях.
The question of transnational corporations.

Роль CEO в современных корпорациях меняется.
The role of CEOs in modern corporations is changing.

Позитивные меры в государственных корпорациях.
Affirmative Action in Public Corporations.

В огромных корпорациях подобное случается очень часто.
In large corporations, this happens very often.

Занятость в транснациональных корпорациях и.
Employment in transnational corporations and.

Работе в российских глобальных корпорациях или среднем бизнесе;
Working in Russian global corporations or medium-sized businesses;

Представленность в государственных корпорациях.
Representation in Governmental Corporations.

Как и в корпорациях, LLC является щитом для личных активов от долга бизнеса.
Similar to corporations, LLCs shield personal assets from business debt.

Представительство в государственных корпорациях.
Representation in Governmental Corporations.

В формируемых корпорациях в соответствии с законодательством Либерии, каждая выданная акция, является сертификатом.
With a corporation formed under the laws of Liberia, each share certificate issued states.

Также был директором в других корпорациях.
He was also a director of several other companies.

И уж тем более крайне редко работают исполнительными директорами в многомиллионных корпорациях.
And it's rare-ish that they hold jobs as a COO of a billion-dollar corporation.

Вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других.
Issue of Human Rights and Transnational Corporations and other.

Недостатки в управлении, коррупцию и непроизводительные расходы можно найти во всех странах, организациях и корпорациях.
Mismanagement, corruption and waste could be found in every country, organization and corporation.

Можешь раздобыть мне копию раздела 183- C Закона о корпорациях, пожалуйста?
Can you get me a copy of section 183C of the Corporations Act, please?

По вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях.
On the issue of human rights and transnational corporations and.

Новый подпункт повестки дня по вопросу о транснациональных корпорациях и других предприятиях.
New agenda sub-item on transnational corporations and other business enterprises.

Таблица 9 Представительство женщин в частных и государственных корпорациях.
Table 9 Representation of Women in Private& Public Corporations 2002-2006.

Действующие правила защищают работающих в корпорациях изобретателей от традиционных производителей и потребителей.
The rules that prevail protect the corporate innovator at the expense of traditional producers and users.

Позитивные меры в правительственных корпорациях.
Affirmative Action in Governmental Corporations.

Во многих корпорациях платформа программного обеспечения для бизнеса полезна только тогда, когда с ее помощью можно разрабатывать приложения.
In many corporate software platform for business is useful only when it can help to develop applications.

Исследование по вопросу о коренных народах и корпорациях.
Study on indigenous peoples and corporations.

Недавние скандалы в корпорациях развитых стран продемонстрировали, насколько важной может быть борьба с коррупцией для экономики страны.
Recent corporate scandals in developed countries had shown how important combating corruption could be for a country's economy.

Адвокат, специализирующийся в компаниях и корпорациях.
Lawyer specialized in companies and corporations.

Численность мужчин, занятых на государственной службе, в НПО, международных организациях или государственных корпорациях, более чем в три раза превышает численность женщин CWIQ 2007.
Men are more than three times as likely to be employed by the civil service, an NGO, international organization or public corporation CWIQ 2007.

Подпункт с Вопрос о транснациональных корпорациях.
Sub-item(c) The question of transnational corporations.

Положения о таких обязанностях и ответственности обычно включены в законы о корпорациях и о несостоятельности, которые часто взаимодействуют с другими национальными законами и стратегиями.
Officer and director responsibilities and liabilities are generally imbedded in corporate and insolvency laws, which often interact with other national laws and policies.

Корпоративный менеджмент в международных корпорациях 3.
Corporate management in international corporations 3.0.

Принятый в 1981 году закон о корпорациях жилищного строительства предусматривает содействие строительству жилых зданий путем предоставления ипотечных кредитов группам населения с низким и средним уровнем доходов.
The Housing Development Corporation Law of 1981 provides for the promotion of housing development by extending mortgage loans to residents in the low- to middle-income bracket.