УДЕЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• specific surface

Примеры использования Удельной поверхностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обладает высокой прочностью, высокой удельной поверхностью.
High strength, high specific surface area;

Возможен анализ образцов с удельной поверхностью от. 2 м2.
Samples can be analyzed with a specific surface area of 0.2 m2.

Обладает повышенным объемом пор и высокой удельной поверхностью.
Increased pore volume and high specific surface area.

Обладает высокой удельной поверхностью и механической прочностью, оптимизированной пористой структурой.
High surface area and mechanical strength, improved porous structure;

Коалесцентные пластины с большой удельной поверхностью: 240 м2/ м3.
Coalescing plates with large specific surface: 240m2/m3.

Загрузочный материал биофильтра- пластик с высокой степенью пористости( 95%) и большой удельной поверхностью 140 м2/ м3.
Plastic filling material with high porosity rate(95%) and large specific surface 140 m²/m³.

Коалесцентные пластины с большой удельной поверхностью: 240 м2/ м3.
Coalescing plates of large specific surface area: 240m2/m3.

Загрузочный материал биофильтра- пластиковый, с высокой степенью пористости( 95%) и большой удельной поверхностью 140 м2/ м3.
Plastic filtering media with high porosity index(95%) and high specific surface area 140²/m³.

Коалесцентные пластины с большой удельной поверхностью: 240 м2/ м3.
Coalescing plates with a large specific surface area: 240m2/m3.

Загрузочный материал биофильтра- пластиковый, с высокой степенью пористости( 95%) и большой удельной поверхностью 140 м2/ м3.
Filling up with synthetic materials and high porosity index(95%) and high specific surface area 140m2/m3.

Получены однофазные поликристаллические порошки иридия с удельной поверхностью 16. 8 м 2/ г. Исследо ваны фазовый состав и состав поверхности полученных осадков.
Single-phase and polycrystalline iridium powders with specific surface up to 16.8 m 2/g were obtained.

Мелкие частицы пыли уменьшают проникновение газа в стержни и повышают расход свяжующих веществ, в связи с высокой удельной поверхностью.
Particulate matter reduces the gas permeability of the core and increases the binder use, due to the high specific surface area.

Применяемые для заполнения насадочных аппаратов должны обладать большой удельной поверхностью( поверхность на единицу объема) и большим свободным объемом.
Packs used for filling pack apparatuses must possess a large specific surface(surface area per unit volume) and a large free volume.

ТК- 709- катализатор с высокой удельной поверхностью, низкой активностью в гидрообессериваниии и высокой активностью в гидродеметаллизации, а также обладающий высокой емкостью по металлам.
TK-709 is a high-surface area, low-activity catalyst with high hydrodemetallization(HDM) activity and metal storage capacity.

Исходным реагентом, дающим в результате последова- тельно протекающих химических реакций гидратации и карбонизации, тонкодисперсное твердое вещество с большой удельной поверхностью, отвечающее требованиям экологичес- кой защиты, служит гидрофобизированная, воздушная негаше- ная кальциевая известь СаО.
The basic reagent, providing as a result of successful chemical reactions of hydration and carbonization thin disperse solid element with large specific surface meeting the requirements of ecologic protection, is that of hydrophobic aerial calcic quicklime CaO.

Изделие изготовлено из Нинся" король уголь"- антрацита Taixi в качестве основного сырья, активированный паром высокой температуры, и имеет характеристики развитых поры, большой удельной поверхностью, хорошей адсорбцией производительность, высокую механическую прочность и длительный срок службы.
The product is made of Ningxia"king of coal"- Taixi anthracite as the main raw material, activated by high temperature steam, and has the characteristics of developed pores, large specific surface area, good adsorption performance, high mechanical strength and long service life.

На основе исследования равновесия адсорбции фенола, хлорфенола и смеси хлорфенола и фенола из водных растворов на активных углях, различающихся природой, структурой, удельной поверхностью и способом предварительной подготовки, установлены закономерности, особенности и механизм адсорбции.
Features and mechanism of adsorption have been established on the basis of study of equilibrium of phenol, chlorophenol, and chlorophenol and phenol mix adsorption from water solutions with active carbons differing in nature, structure, specific surface and method of preliminary preparation.

Использование всей удельной поверхности частицы.
The entire specific surface of the particle is used.

Измерение удельной поверхности по Блейну/ методом БЭТ.
Specific surface according to Blaine/ BET- method.

Ровные и гладкие, низкие значения удельной поверхности.
Even and smooth, low specific surface.

Проанализированы зависимости удельной поверхности и размера частиц порошков иридия от ik/ iа.
Dependences of specific surface and dendrite size of iridium powders from ik/iа ratio were analyzed.

Определение удельной поверхности по методу БЭТ и по Ленгмюру.
Determination of the specific surface area by BET and Langmuir.

Среди неоспоримых преимуществ данного способа: высокая удельная поверхность и физико-химическая активность частиц, заданный узкий гранулометрический состав.
Undeniable advantages of this method include: high specific surface and physicochemical activity of the particles, preset narrow grading.

Определение площади удельной поверхности полученных образцов и текстурные исследования были проведены по адсорбции азота при 770К.
The area of the specific surface of the obtained samples and the textural analysis were defined by the nitrogen adsorption at 770К.

Величина удельной поверхности в испытуемых образцах варьирует от 80- 95 м2/ г для модифицированных аминами и 132- 147 м2/ г для модифицированных гуминовыми компонентами из торфов.
The size of the specific surface vary from 80-95 m2/gr for the samples modified by amines and 132-147 m2/gr for the samples modified by humic components from peat.

Однако из-за высокой удельной поверхности наполнителя его прочностные характеристики ниже, чем у обычного тяжелого бетона.
However, due to high specific surface area of the filler its strength characteristics are lower than those of conventional heavy concrete.

Увеличение содержания 20Ne с уменьшением массы зерен обусловлено увеличением удельной поверхности зерен при уменьшении их размеров.
The increase in the 20Ne content with decrease of mass of grains is caused by increase in a specific surface of grains at decrease of their sizes.

Четвертая зимняя школа Snow Science будет преподавать эффективные научные методы, такие как микротомография, измерение удельной поверхности путем отражения и спектроскопии, ближней инфракрасной фотографии и пенетрометрии с высоким разрешением.
The 4th Snow Science Winter School will teach these advanced techniques, as micro-tomography, measurement of specific surface area by reflection and spectroscopy, near-infrared photography and high-resolution penetrometry.

Сравнение погружных мембран свидетельствует, что модули из половолоконных мембран имеют большую удельную поверхность( 300- 600 м 2/ м 3) по сравнению с плоскими 50- 150 м 2/ м 3.
The comparison of submerged membranes shows that modules made of hollow fiber membranes have higher specific surface(300-600 m 2/m 3) compared to flat ones 50-150 m 2/m 3.

Предварительно уплотненный материал проходит через узел измельчения, состоящий из набора гребенок и звездочек с регулируемым шагом, что увеличивает удельную поверхность вакуумирования, оптимизируя процесс деаэрации керамической массы.
The previously compacted material moves to the schredder system, made up of a series of combs and stars with adjustable pitch, which increases the specific surface exposed to the vacuum, so optimising the vacuum process.