УСЛОВИЯХ ИНФОРМАТИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• conditions of informatization

Примеры использования Условиях информатизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Образовательные модели в условиях информатизации.
The educational models in the conditions of informatization.

Развитие дидактики в условиях информатизации образования// Педагогика.
Development of didactics under conditions of informatization in education// Pedagogy.

Статья посвящена проблеме смены образовательных моделей в условиях информатизации.
The article deals with the problem of changing educational models in the conditions of informatization.

Обучение языку специальности в условиях информатизации образования.
Teaching language specialty in the conditions of informatization of education.

Подготовка преподавателя к профессиональной деятельности в условиях информатизации образования.
Training the teacher to professional activity in the conditions of education informatization.

Развитие дидактики в условиях информатизации образования// Педагогика.
Development of didactics under condition of informatization of education// Pedagogics.

Самоорганизация во внеаудиторной работе студентов в условиях информатизации// Вестник университета.
Self-organization in the out-of-class work of students under conditions of informatization.

Развитие дидактики в условиях информатизации образования// Ученые записки ИИО РАО.
Development of didactics under conditions of informatization of education// Scientific notes of IIO RAO.

Комбинированное обучение как результат конвергенции в условиях информатизации образования.
Blended learning as the result of convergence under conditions of education informatization.

Таким образом, актуализируется необходимость разработки внутренних нормативных документов, регламентов, которые могли бы разъяснить работникам МУ, как действовать в условиях информатизации медицины.
Thus, there is a need to develop internal regulations and frameworks that can clarify for medical institution employees how to act in terms of informatisation of medicine.

Гуманизация предметной подготовки учителей информатики в условиях информатизации образования.
Humanization of the teacher training in informatics in the conditions of education informatization.

Авторами обосновано, что в условиях информатизации необходимо параллельно с традиционными методами образования используются программное обеспечение учебного назначения, которое реализуют комплекс методических целей.
In this publication is substantiated that in the conditions of informatization it is necessary to use educational software in parallel with the traditional methods of education, which will realize the complex of methodical purposes.

Подготовка будущих учителей иностранного языка в условиях информатизации языкового образования.
Vocational training of foreign language teachers under conditions of informatization of language education.

В статье рассматриваются подходы к построению модели современной образовательной среды в условиях информатизации образования.
The article considers approaches to the developing models of the modern educational environment in the conditions of education informatization.

Корогодова Е. А. Управление эффективностью предприятий рекреационного комплекса в условиях информатизации и глобализации экономики// Бизнес Информ.- 2014.-№ 3.- C. 260- 265.
Korogodova, Olena O.(2014)“Managing Recreation Enterprises Efficiency under Conditions of Informatisation and Globalisation of Economy.” Business Inform 3:260- 265.

Курмалиной методологические и технологические проблемы составления электронной методической системы в условиях информатизации системы образования.
Kurmaline methodological and technological problems of drawing up an electronic methodic system in the conditions of informatization of the education system.

В настоящем обзоре отражены современные аспекты формирования качества образования в условиях информатизации и формирования образа жизни и здоровья с точки зрения« теории поколений».
This article explores modern aspects of education quality formation in conditions of informatization and health and lifestyle forming shown from the point of view of the Strauss-Howe generational theory.

Совершенствование педагогических технологий и моделей обучения в условиях информатизации образования.
Perfection of pedagogical technologies and models of training in conditions of computerization of education.

Обосновывается положение, согласно которому большое значение для повышения качества образования в условиях информатизации и глобализации имеет, наряду со стандартизацией, полистандартизация образования.
Position according to which great value for improvement of quality of education in conditions of informatization and globalization of the world, along with standardization and polystandardization of education is substantiated.

О подходах к построению модели современной образовательной среды в условиях информатизации образования.
About the approaches to the developing models of the modern educational environment in the conditions of education informatization.

Особенности профессиональной подготовки будущих специалистов на основе электронной образовательной среды в условиях информатизации образования.
Features of the professional training of future specialists on the basis of e-learning environment in the conditions of informatization of education.

В статье рассмотрены основные информационные компетенции и возможности их формирования на уроках информатики в условиях информатизации образования и внедрения средств ИКТ в процесс обучения в средней школе.
The article describes the basic information competencies and capabilities of their formation on informatics lessons in the conditions of informatization of education and introduction of ICT in the learning process in secondary school.

Специфика профессиональной деятельности преподавателя РКИ в условиях информатизации образования.
Specifics of professional activity of the teacher of RKI in the conditions of education informatization.

Анкетирование в интерактивной обучающей среде как способ формирования нового уровня сознания в условиях информатизации университетского образования.
The Questionnaire in the Interactive Educational Environment as a Means to Form a New Level of a Person's Consciousness under the Conditions of Informatization of University Education.

Информационная культура как критерий информатизации высшего образования в современных условиях реформирования.
Information culture as a criterion for Informatization of higher education in modern conditions of reforming.

В статье рассматривается роль оценочной деятельности преподавателя при решении основных профессиональных задач в современных условиях организации учебного процесса и его информатизации.
In the article the role of appraisal activity of the teacher at the solution of the main professional objectives in modern conditions of the organization of educational process and its informatization is considered.

Положительно оценена интерпретация информатизации школьного экономического образования в современных условиях с точки зрения оценки возможностей и рисков информатизации школьного экономического образования и с учетом имеющегося опыта изучения экономики в старшей школе.
The interpretation of informatization of school economic education in modern conditions is positively estimated from the point of view of an assessment of opportunities and risks of informatization of school economic education and taking into account available experience of studying of economy in high school.

Условия успешной информатизации учебного процесса.
Conditions of successful informatization of educational process.

Противодействия доступу к новейшим информационным технологиям, создания условий технологической зависимости в сфере информатизации в ущерб другим государствам;
Preventing access to the most recent information technologies and the creation of conditions of technological dependency in the information field to the detriment of other States;

В дополнение к перечисленным рекомендациям, общим для всех стран группы, эксперт из Беларуси выделяет также следующие условия, необходимые для успеха информатизации.
In addition to the recommendations listed above that are common for all the countries in the group, the expert from Belarus has identifi ed the following conditions required for successful informatization.