ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ на Английском - Английский перевод

• pharmaceuticals
• pharmaceutical

Примеры использования Фармацевтических препаратов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производство фармацевтических препаратов.
Pharmaceutical production.

Фармацевтических препаратов для профилактики малярии антималярийных средств.
Prophylactic pharmaceuticals anti-malarials.

Производство фармацевтических препаратов.
Manufacturing of pharmaceutical products.

Закупка фармацевтических препаратов является особенно сложной областью.
Pharmaceutical procurement is a particularly complex area of business.

Производство фармацевтических препаратов.
Manufacture of pharmaceutical preparations.

Узбекистан создает систему контроля качества фармацевтических препаратов.
Uzbekistan is developing a quality control system for pharmaceuticals.

Использованию фармацевтических препаратов, содержащих.
Use of pharmaceuticals containing narcotic drugs or.

Понимание специфики продвижения фармацевтических препаратов в России;
Understanding of promotion of pharmaceuticals in Russia;

Утечка фармацевтических препаратов, содержащих контролируемые вещества.
Diversion of pharmaceutical preparations containing controlled substances.

Иметь дело с распространением фармацевтических препаратов является нелегальным.
Dealing in pharmaceutical drugs is illegal.

Патентные права обусловливают также высокие цены на целый ряд фармацевтических препаратов.
Patent rights also lead to high prices for many pharmaceutical products.

Незаконная продажа или распространение фармацевтических препаратов или запрещенных веществ.
Illegal sale or distribution of pharmaceutical drugs or illicit substances.

Производство фармацевтических препаратов, медицинских химических веществ и растительных продуктов.
Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemicals and botanical products.

Посмотрите, сколько в любом медицинском журнале содержится рекламы фармацевтических препаратов!
Look at how many medical magazines contain advertisements for pharmaceuticals!

Это касается также фармацевтических препаратов, содержащих контролируемые вещества.
That obligation also refers to pharmaceutical preparations containing controlled substances.

Некоторые лаборатории использовались для извлечения псевдоэфедрина из фармацевтических препаратов.
Some were used for the extraction of pseudoephedrine from pharmaceutical preparations.

Утверждение использования безопасных и эффективных фармацевтических препаратов, вакцин и медицинских приборов.
Approval for use of safe and efficacious pharmaceuticals, vaccines and medical devices.

Поэтапный отказ от потребления ХФУ в производстве дозированных ингаляторов для введения фармацевтических препаратов.
Plan for phase-out of CFCs in the manufacture of pharmaceutical MDIs.

Утечка фармацевтических препаратов, содержащих наркотические средства или психотропные вещества 303.
Diversion of pharmaceutical preparations containing narcotic drugs or psychotropic substances 303.

Выпуск совместно с ВОЗ тематических исследований по вопросам местного производства фармацевтических препаратов.
Case studies on local production of pharmaceuticals in conjunction with WHO.

Другим крупным в плане утечки источником фармацевтических препаратов, содержащих контролируемые вещества.
Pharmacies are another important source of diversion for pharmaceutical preparations containing controlled substances.

Новый закон разрешает продажу определенных безрецептурных фармацевтических препаратов вне аптек.
The new act allows for the sale of certain OTC pharmaceutical products outside of pharmacies.

Значительно возрос объем контрабанды фармацевтических препаратов, содержащих псевдоэфедрин, в Новую Зеландию.
The smuggling of pharmaceutical preparations containing pseudoephedrine into New Zealand has been rising significantly.

Мы также являемся связующим звеном между двумя очень разными рынками- мяса и фармацевтических препаратов.
We also act as a bridge between two very different markets: meat and pharmaceuticals.

Значительная доля фармацевтических препаратов, содержащих псевдоэфедрин, происходит из Республики Корея.
A significant amount of pharmaceutical preparations containing pseudoephedrine is diverted from the Republic of Korea.

Увеличился также незаконный оборот эфедрина и псевдоэфедрина в составе фармацевтических препаратов.
Trafficking in ephedrine and pseudoephedrine in the form of pharmaceutical preparations has also increased.

В 2008 году Мексика запретила ввоз на свою территорию фармацевтических препаратов, содержащих эфедрин или псевдоэфедрин.
In 2008, Mexico prohibited the importation of pharmaceutical preparations containing ephedrine or pseudoephedrine.

Из государственного бюджета выделяются значительные средства на госзакупки фармацевтических препаратов.
Substantial funding is allocated from the state budget for the public purchasing of pharmaceutical products.

Оборудование для упаковки пищевых продуктов, напитков, молочных продуктов, вина, фармацевтических препаратов, бытовой химии;
Packaging machinery& equipment for food, beverages, dairies, wine, pharmaceuticals, household chemicals;

Склад в Копенгагене особо отмечен за использование эффективной практики распределения фармацевтических препаратов.
The Copenhagen warehouse is certified for Good Distribution Practices for pharmaceuticals.