ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА на Английском - Английский перевод

• of the drug
• use of this medicine
• of the use of drug
• applying the medicine
• using the medicine

Примеры использования Применения препарата на Русском языке и их переводы на Английский язык

После применения препарата мойте руки.
Wash your hands after applying the medicine.

Статья посвящена аспектам применения препарата Фенотропил.
Article is devoted to aspects of the use of drug Phenotropil.

Длительного применения препарата следует избегать.
Long-term use of this medicine should be avoided.

Надежно закройте флакон крышкой сразу же после применения препарата.
Close the bottle tightly with a cap immediately after using the medicine.

Оправдано применения препарата и в профилактических целях.
Justified the use of the drug for preventive purposes.

Но во всех случаях необходимо строго придерживаться правил применения препарата.
But in all cases it is necessary to strictly adhere to the rules of the drug.

После применения препарата тщательно вымойте руки.
Wash your hands carefully after applying the medicine on the scalp.

Показана эффективность применения препарата« Биовестин», при выращивании молодняка.
The efficiency of the drug"Biovestin" is shown in rearing of calf.

Не следует купать собаку в течение 2- х дней до и 2- х дней после применения препарата.
You should not bathe your dog 2 days before and 2 days after the preparation application.

Опыт применения препарата Дибикор в комплексной терапии неалкогольной жировой болезни печени.
Experience Of Use Of Drug Dibicor In The Complex Therapy Of Non-alcoholic Fatty Liver Disease.

Это нарушение является обратимым и проходит после прекращения применения препарата.
The disorder is reversible and recedes after the discontinuation of the medicine.

Прием препарата детьми Безопасность применения препарата у детей младше 15 лет не исследована.
The safety of using this medicine in children under 15 years of age has not been studied.

И вообще рекомендуем тщательно ознакомиться с инструкцией перед началом применения препарата.
And in general, we recommend that you carefully read the instructions before using the drug.

Во-первых, потратив время и деньги, во-вторых, в том, что после применения препарата ничего не изменилось.
Firstly, after spending time and money, secondly, that after the use of the drug, nothing has changed.

Клинические исследования показали, что применения препарата существенно сокращает сроки заболевания.
Clinical studies have shown that the use of this drug significantly reduces the duration of the disease.

Изменение химического состава мышц зависело от дозы и схемы применения препарата.
Change of a chemical compound of muscles depended on a dose and the scheme of application of a preparation.

При возникновении дополнительных вопросов относительно применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом или аптекарем.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.

Опыт применения препарата на основе гена VEGF у больных с хроническими облитерирующими заболеваниями ниж них конечностей.
The experience of using an agent based on VEGF gene in patients with chronic obliterating lower limb diseases.

Представлены результаты применения препарата Мексидол для лечения больных дисциркуляторной энцефалопатией.
The article presents the results of use of drug Mexidol for the treatment of patients with dyscirculatory encephalopathy.

Обсуждаются терапевтические аспекты цереброваскулярной недостаточности, включая вопросы применения препарата мексидол.
The therapeutic aspects of cerebrovascular insufficiency, including the use of the drug mexidolum, are discussed.

Показания и методика применения препарата Тахокомб при мукогингивальной хирургии пациентов с метаболическим синдромом.
Indications and methods for use of preparation tachocomb in mucogingival surgery in patients with metabolic syndrome.

С другой стороны, есть вероятность, что привычки животного изменятся за период применения препарата и ваша цель будет достигнута.
On the other hand, there is a chance that during repellent use, your pet's habits will change and you will achieve your goal.

Если вы перестали применять спрей Пантенол Прекращение применения препарата может отрицательно сказаться на эффективности лечения.
If you stop using Panthenol Spray Discontinuation of the medicine may hinder the efficiency of treatment.

Подчеркивается, что изучение этих механизмов может позволить существенно расширить сферу применения препарата.
It is emphasized that the evaluation of these mechanisms can significantly expand the range of application of the drug.

Полученные данные подтверждают возможность применения препарата для лечения сахарного диабета и его осложнений.
The obtained data indicate clinical usefulness of the drug for the treatment of diabetes mellitus and its complications.

Длительность применения препарата и дозы определены схемами и указаны в инструкции для медицинского применения..
The duration of the drug use and its doses identified by circuits and indicated in the instructions for medical use..

В статье представлены результаты эффективности применения препарата Сел- Плекс( селен) при откорме бычков красно- степной породы.
The article presents the results ofefficacy of the drug Sel-Plex(selenium) for fattening steers red-steppe breed.

Эффективность применения препарата Вессел Дуэ Ф у больных сахарным диабетом с непролиферативной и препролиферативной диабетической ретинопатией.
The Effectiveness Of The Drug Vessel Due F In Patients With Diabetes With Nonproliferative And Preproliferative Diabetic Retinopathy.

В статье рассматривается возможность применения препарата рокситромицина в лечении негонококкового уретрита у мужчин.
The article considers the potentials for the use of drug roxithromycin in the treatment of nongonococcal urethritis in men.

Кроме того, освещены основные аспекты показаний и противопоказаний применения препарата пациентами различных категорий.
In addition, important aspects of the indications and contraindications for the use of this drug by patients of different categories are represented.