ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ПРЕПАРАТЫ на Английском - Английский перевод

• used drugs

Примеры использования Используются препараты на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в программах лечения используются препараты на основе Арджуны.
In the Kiev center of fungotherapy, bioregulation and ayurveda, treatment programs use drugs based on Arjuna.

Для последующей стимуляции яичников используются препараты, содержащиеФСГ( фолликулостимулирующий гормон) или ЛГ( лютеинизирующий гормон) в чистом виде илив комбинации.
FHS(follicle stimulation hormone) and LH(luteinizing hormone) are used in their pure forms or as a combination drug for subsequent stimulation of the ovaries.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, для лечения крапивницы, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the Kiev center fungoterapii, Bio-regulation and Ayurveda in integrated programs for treating urticaria, Successfully used drugs on a natural basis.

Например, при жалобах на боли в мышцах и суставах используются препараты, содержащие раздражающие и отвлекающие средства, в частности Апизартрон-- терапевтическая комбинация пчелиного яда, метилсалицилата, аллилизотиоцианата.
For example, complaints of pain in muscles and joints require the use of preparations containing irritants and derivants, particularly Apisarthron- therapeutic combination of bee venom, methyl salicylate, and allylisothiocyanate.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на решение данной проблемы, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the Kiev center fungoterapii, Bio-regulation and Ayurveda in integrated programs to address this problem successfully used drugs on a natural basis.

Используются препараты из целебных грибов, которые положительно влияют на работу печени, имеют противовоспалительное и противовирусное действие, многие из них усиливают собственный иммунитет человека, что тоже сказывается на положительной динамике развития заболевания.
Used drugs from medicinal mushrooms, Which have a positive effect on the liver, have anti-inflammatory and antiviral effect, many of them enhance their own human immunity, which also affects the positive dynamics of development of the disease.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на решение такой проблемы, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation and Ayurveda in comprehensive programs to address this problem, successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных устранение причин бесплодия, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation and Ayurveda in complex programs that eliminate causes of infertility, Successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на лечение гонореи у женищин с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation Ayurveda and integrated programs aimed at treatment of gonorrhea in zhenischina successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах по вопросу типы катаракты и ее лечение, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation and ayurveda in the integrated programs on the types of cataract and its treatment, Successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на устранение причин дисбактериоза с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation Ayurveda and integrated programs aimed at addressing the causes of dysbiosis successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах по вопросу что такое глаукома и как ее лечить, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation and ayurveda in the integrated programs on the what glaucoma is and how to treat it, Successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на решение такой проблемы как лечение ОРЗ, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation Ayurveda and integrated programs to address such problems as the ARI treatment, Successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на решение такой проблемы как аллергия, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the Kiev center fungoterapii, Bio-regulation and Ayurveda in integrated programs to address such problems as allergies, medications have been used successfully on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на решение такой проблемы как эрозия шейки матки, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation and Ayurveda in comprehensive programs to address such issues as the cervical erosion, Successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на решение такой проблемы как лечение молочницы, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the Kiev center fungoterapii, Bio-regulation and Ayurveda in integrated programs to address such problems as the treatment of thrush, and successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на лечение язвенной болезни 12- перстной кишки с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the Kiev center fungoterapii, Bio-regulation and Ayurveda in integrated programs aimed at treatment of peptic ulcer 12-duodenal ulcer drugs have been used successfully on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на лечение заболевания ревматоидный артрит суставов, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation Ayurveda and integrated programs aimed at treatment of the disease rheumatoid arthritis joints, Successfully used drugs on a natural basis.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных на устранение симптомов бронхита и леченя заболевания, с успехом используются препараты на натуральной основе.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation Ayurveda and integrated programs aimed at eliminating bronchitis symptoms and treatment of diseases, drugs are used successfully on a natural basis.

Если выше перечисленные методы не оказали эффекта, обратитесь в косметический салон, где используется препарат ботокс многократно разведенный ботулотоксин.
If the above methods had no effect, contact the beauty salon, which uses the drug Botox botulinum toxin divorced multiple times.

При этом, следует помнить, что для лечения болезней такого типа зачастую используется препарат под названием Беродуал.
At the same time, it should be remembered that for the treatment of diseases of this type often use the drug called Flomax.

Для купирования эпилептического статуса в 94, 5% случаев использовался препарат вальпроевой кислоты в виде раствора для парентерального введения.
Valproic acid in the form of a solution for parenteral administration was used for the treatment of status epilepticus in 94.5% of cases.

Обычно используются гормональные препараты.
Bromate is usually used.

Вирусы Специфические противовирусные препараты используются для лечения некоторых вирусных инфекций.
Specific antiviral drugs are used to treat some viral infections.

Используются специальные препараты, которые имеют большое значение для успешного и длительного эффекта.
Specialised products are used that are important for a successful and lasting effect.

В тоже время в нашем регионе и по сей день используются старые препараты.
At the same time, obsolete medications are still being used in our region.

В частности, в Соединенных Штатах Америки при незаконном производстве используются фармацевтические препараты, содержащие псевдоэфедрин.
In particular, pharmaceutical preparations containing pseudoephedrine have been used in illicit manufacture in the United States.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы используются натуропатические препараты, которые помогают снять воспаление, уменьшить боль.
In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation naturopathic and ayurvedic drugs used to help reduce inflammation, reduce pain.

Для этих целей, например, используются следующие препараты.
For these purposes, for example, the following drugs are used.

В самом деле эти препараты используются для предотвращения симптомов.
In fact, these medications are used for preventing symptoms.