ФОРМЫ СОБСТВЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• form of ownership
• form of property
• forms of ownership
• forms of property

Примеры использования Формы собственности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фирма иной формы собственности.
Other form of property.

Принципиально изменились формы собственности.
Forms of ownership had radically changed.

Формы собственности и управление СИУ.
Forms of ownership and management of ISS.

Зарождающиеся формы собственности.
Emerging ownership forms.

Изменился общественный строй и формы собственности.
A state system and forms of ownership changed.

Преобладающие формы собственности и координации.
Dominant forms of ownership and coordination.

Академия- только государственной формы собственности.
Both founders have the state form of ownership.

Традиционные формы собственности и культурного выживания.
Traditional forms of ownership and cultural survival.

В Конституции предусмотрены три формы собственности.
The Constitution regulates three kinds of property.

В боксе 2. 2 показаны различные формы собственности, принятые в ОСЭС.
Box 2.2 shows the forms of ownership in different types of SSEOs.

Бизнес в Российской Федерации: формы собственности.
Business in the Russian Federation: forms of ownership.

Все формы собственности в равной степени признаются и охраняются государством.
These forms of ownership are equally recognized and protected by the state.

Зарегистрировать компанию в Канаде: формы собственности.
How to register company in Canada: forms of ownership.

Выбор формы собственности, налоговая регистрация и открытие банковского счета;
Selecting the form of ownership, tax registration and opening a bank account;

Архитектурные формирования различной формы собственности.
Architecture firms of different forms of ownership.

Формы собственности, присущие коммерческим компаниям, также прослеживаются в ОСЭС.
The forms of ownership in capitalist enterprises are also discernible in SSEOs.

В РФ признается частная, государственная, муниципальная и иные формы собственности ч.
The Kyrgyz Republic recognizes private, municipal, state, and other forms of property.

В зависимости от формы собственности школы подразделяются на государственные, муниципальные и частные.
Depending on the form of ownership, schools are State, municipal or private.

Государственной аккредитации подлежат все учреждения здравоохранения любой формы собственности.
All healthcare institutions are subject to state accreditation despite form of ownership.

Для каждой формы собственности существует отдельный нормативный акт, регламентирующий ее создание.
For each forms of ownership there is a separate regulatory act governing its establishment.

К обязанностям медицинских учреждений, независимо от формы собственности, относятся.
The duties of medical establishments, regardless of their form of ownership, include.

Работать по специальности в организациях, предприятиях, фирмах независимо от организационной формы собственности.
Work at organizations, enterprises, firms regardless of form of property.

В земельном праве должны признаваться различные формы собственности как индивидуальные, так и коллективные.
Land laws should recognize a variety of forms of ownership, both individual and collective.

Участие в приемке строительных объектов и зданий после ремонта, независимо от формы собственности.
Taking part in accepting sites under construction or repaired buildings, regardless of ownership type;

Ключевые слова: земли водного фонда, экспертная денежная оценка, формы собственности, стоимость, коррегирующие факторы.
Key words: earths of water fund, expert money estimation, patterns of ownership, cost, correctings factors.

Белстат публикует большой диапазон данных в различных разрезах территория, формы собственности, страны.
Belstat publishes a wide range of data by different breakdowns territory, property types, countries.

Это право распространяется на семьи независимо от формы собственности и управления зданиями, в которых они проживают.
The right applies to families regardless of the form of ownership and management of the buildings in which they live.

В настоящее время ГКЗК осуществляет контроль за использованием земли, вне зависимости от формы собственности.
Currently, SCIC exercises control over land use regardless of the type of landownership.

Равноправия и добросовестной конкуренции организаций ПМСП, независимо от формы собственности и ведомственной принадлежности.
Equality and fair competition of PHC organizations, regardless of the form of ownership and departmental affiliation.

В Кыргызской Республике признаются и защищаются частная, государственная, муниципальная и иные формы собственности.
The Kyrgyz Republic recognizes and protects private, State, municipal and other forms of property.