ЧАСТНЫМ СЕКТОРОМ на Английском - Английский перевод

• private sector
• government-private sector
• private sectors
• private-sector

Примеры использования Частным сектором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Частным сектором.
The Private Sector.

Осуществление частным сектором.
Implementation by the private sector.

Частным сектором( национальным и международным);
The private sector(both national and international);

Это лучше всего было с частным сектором.
It's best walked with the private sector.

Повышение заработной платы для соответствия с частным сектором.
Increases in salaries to keep up with private sector.

Совместное с частным сектором финансирование проектов X l l l X X l X.
Co-funding of projects with private sector X X X X.

Прошедшие консультации с частным сектором.
Past consultations with the private sector.

Сотрудничество между частным сектором и национальными органами.
Cooperation between the private sector and national authorities.

Нужно плотно поработать с частным сектором.
We need to work closely with the private sector.

Деятельность двух государственных больниц регулируется частным сектором.
Two public hospitals are being managed by private sectors.

Ii. финансирование технологий частным сектором 10.
II. Private-sector financing of technology 7.

Партнерство и сотрудничество между правительством и частным сектором.
Government-private sector partnership and cooperation.

Отношения между правительством и частным сектором 60- 65.
Government-private sector relations 60- 65.

Более тесное сотрудничество с частным сектором и гражданским обществом.
Closer engagement with the private sector and civil society.

Неправительственными организациями и частным сектором.
Non-governmental organizations and the private sector.

Правительствами, частным сектором и неправительственными организациями.
By Governments, the private sector and non-governmental organizations.

Сотрудничество между национальными органами и частным сектором.
Cooperation between national authorities and the private sector.

Однако между государственным и частным сектором существуют огромные отличия.
But there is a huge disparity between the public and private sectors.

Этот раздел был разработан в ходе консультаций с частным сектором.
This section was developed in consultations with the private sector.

Координация между государственным и частным сектором очень важна для успеха.
Coordination between public and private sector is important for success.

Сотрудничество между национальными органами и частным сектором.
Article 39 Cooperation between national authorities and the private sector.

Благодаря укреплению партнерских отношений с частным сектором ФАО намеревается.
By strengthening partnerships with the private sector, FAO aims to.

В этом вопросе мы сотрудничаем с международными структурами и частным сектором.
We cooperate with international organizations and private sector.

Все, что может осуществляться частным сектором, нужно передать бизнесу.
All that can be done by the private sector should be transferred to business.

Развивать сотрудничество с фондами, учебными центрами и частным сектором.
Develop cooperation with foundations, training centres and the private sector.

Организация социального партнерства с частным сектором и гражданским обществом.
Organization of social partnership with private sector and civil society.

Принцип 5: Обмен информацией между государственным и частным сектором 71.
Principle five: information exchange between the public and private sectors 71.

Эффективная связь между частным сектором и государственным сектором;.
Efficient communication between the private sector and the public sector;.

Да, установлены связи с соответствующими НПО, частным сектором и учреждениями.
Yes, links established with relevant NGOs, private sector and institutions.

Обширные связи с межправительственными и правительственными организациями и частным сектором.
Extensive links into the inter-governmental, governmental and private sectors.