ЧАСТЬЮ ЭТОЙ СЕМЬИ на Английском - Английский перевод

• part of this family

Примеры использования Частью этой семьи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был частью этой семьи.
He was part of this family.

Я никогда не был частью этой семьи!
I never really was a part of this family!

Должен сказать, мне нравится быть частью этой семьи.
I gotta say, I love being a part of this family.

Я хочу быть частью этой семьи.
I want to be a part of this family.

Мы хотим, чтобы ты была частью этой семьи.
We want you to be part of this family.

Ты можешь быть частью этой семьи, Квинн.
You can be a part of this family, too, Quinn.

Сэм никогда не хотел быть частью этой семьи.
Sam never wanted part of this family.

Если хочешь быть частью этой семьи, то да!
If you want to be a part of this family, yes!

Я не могу заставить тебя быть частью этой семьи.
I can't force you to be part of this family.

Что ж, если я стану частью этой семьи, то мне нужно выпить.
Well, if I'm gonna be a part of this family, I'm gonna need a drink.

Пегги Кентер станет частью этой семьи?
Peggy Kenter's gonna be part of this family?

Егору хочется почти невозможного- стать частью этой семьи.
He wants the impossible- to become a member of that family.

Я чувствую себя частью этой семьи.
I f-f-feel like I'm a part of this family.

Я все еще не уверена, что хочу быть частью этой семьи.
I still don't know if I wanna be part of this family.

Ты не хотел быть частью этой семьи!
You didn't want to be a part of this family!

Будьте частью этой семьи que, растет больше всего в Бразилии и в Мире.
Be part of this family que grows the most in Brazil and in the World.

Она лишь хотела быть частью этой семьи.
She just wanted to be a part of this family.

Теперь я понимаю, почему никогда не мог стать частью этой семьи.
Because now I understand why I have always been on the outside of this family.

Я так хотела стать частью этой семьи.
I wanted so badly to be a member of this family.

Если ты не хочешь быть частью этой семьи, никто не заставляет тебя оставаться.
If you don't want to be a part of this family, No one is forcing you to stay.

Почему ты хочешь стать частью этой семьи?
Why would you want to be part of that family?

Но я понял, после того, как стал частью этой семьи, что я не могу сделать это!
But I realized after being a part of this family, that I couldn't do it!

По крайней мере, я опять буду частью этой семьи.
I am at least gonna be a part of this household.

Я хочу быть частью этой семьи больше, чем что-нибудь хотела в жизни.
I want to be a part of this family more than I have ever wanted anything in my whole life.

Ты отчаянно пытаешься быть частью этой семьи, не так ли?
You're desperate to be a part of this family, aren't you?

Хочу быть частью этой семьи, больше чем я когда-либо хотела чего-то в своей жизни.
I want to be a part of this family more than I have ever wanted anything in my whole life.

Мы горды тем, что являемся частью этой семьи наций.
We are very proud to be part of this family of nations.

Если Фрея хочет быть частью этой семьи, она должна быть готова принять нас, и все наши недостатки.
If Freya wants to be a part of this family, she should be willing to accept us, warts and all.

Я думаю, любой будет счастлив стать частью этой семьи, миледи.
I think anyone would be lucky to be a part of this family, m'lady.

Он хороший человек. И он является частью этой семьи, тебе нужно начать принимать это.
He's a good man and he is a part of this family and you need to start accepting that.