ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• economic integration
• economic inclusion

Примеры использования Экономическая интеграция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональная экономическая интеграция.
Regional economic integration.

Iv. экономическая интеграция и услуги.
Iv. economic integration and services.

Международная экономическая интеграция.
International Economic Integration.

ЭСРС и экономическая интеграция 78- 80.
ECDC and economic integration 78- 80.

Экономическая интеграция в регионе ЕЭК.
Economic integration in the ECE region.

Региональная торговля и экономическая интеграция.
Regional Trade and Economic Integration.

Экономическая интеграция и устойчивое развитие.
Economic integration and sustainable development.

Ii. региональная экономическая интеграция в среднесрочном.
Ii. regional economic integration in the medium-term.

Экономическая интеграция в" большую" Европу 74- 82.
Economic Integration in a Wider Europe 74- 82.

Iii. либерализация торговли, экономическая интеграция.
Iii. commercial liberalization, economic integration with.

Экономическая интеграция в азиатско-тихоокеанском регионе.
Economic integration in the Asia-Pacific region.

Региональная экономическая интеграция развивающихся стран.
Regional economic integration among developing countries.

Экономическая интеграция и финансовая интеграция..
Economic integration and financial integration..

Региональная экономическая интеграция и поощрение инвестиций;
Regional economic integration and investment promotion;

Экономическая интеграция и конкурентоспособность в регионе ЕЭК.
Economic integration and competitiveness in the ECE region.

AFED: грамотность, образование и экономическая интеграция женщин.
AFED: Literacy, education, and economic integration of women.

Евразийская экономическая интеграция и российская помощь развитию.
The Eurasian Economic Integra on and the Russian Development Aid.

Экономическая интеграция Азиатско-Тихоокеанского региона становится императивом для его экономического роста и развития.
The economic integration of the Asia and Pacific region is becoming an imperative for its growth and development.

Региональная экономическая интеграция и международная миграция: пример НАФТА.
Regional economic integration and international migration: the case of NAFTA.

В контексте политической демократизации и экономической перестройки экономическая интеграция женщин считается жизненно необходимой.
In the dual context of political democratization and economic restructuring, the economic integration of women was considered essential.

Платформа II- Экономическая интеграция и сближение с секторальной политикой ЕС.
Platform II- Economic integration and convergence with EU sectoral policies.

Не была выделена ни одна область, где« интеграция была бы избыточной», в то время как большинство экспертов полагает, что экономическая интеграция была недостаточной.
No area has been singled out where there was“excessive integration”, while most experts believe that the economic integration has been insufficient.

Третья сессия: Экономическая интеграция и региональное сотрудничество по вопросам безопасности в Центральной.
Third session: Economic Integration and Regional Security Cooperation in Central.

Для представителей бухгалтерской профессии экономическая интеграция в АСЕАН означает, в частности, повышение мобильности в рамках региона.
One of the implications of economic integration of ASEAN with the accountancy profession is the increased facilitation of mobility of professional accountants within the region.

Ключевые слова: экономическая интеграция, национальная экономика, социально-экономическое развитие, экономическая система.
Keywords: economic integration, national economy, socio-economic development, economic system.

Они вносят громадный вклад в экономику стран, участвующих в таком сотрудничестве, однако ясно, что и другие предпосылки развития( мир, понимание, доверие, передвижение людей и т. д.) развиваются более успешно там, где имеет место эффективная региональная экономическая интеграция.
In addition to the overwhelming contribution to the economies of the countries engaged in such cooperation, it is a fact that other development preconditions as well(peace, understanding, confidence, movement of people etc.) develop more favourably in cases where regional economic integrations exist and function effectively.

Таким образом, экономическая интеграция с внешним миром может усилить социальную напряженность или вызвать раскол общества внутри стран.
Thus, economic integration into the outside world may accentuate social tensions or provoke social fragmentation within countries.

Цель Ассоциации карибских государств- экономическая интеграция и создание пространства свободной торговли и сотрудничества между странами Карибского бассейна.
Its objectives are economic integration and the creation of an enhanced space for free trade and cooperation among the countries of the Caribbean.

Экономическая интеграция развивающихся стран, в том числе на основе стратегий экспорториентированного роста, позволяла создать большое число новых рабочих мест.
The economic integration of developing countries, including through export-led growth strategies, appears to have had great potential for job creation.

Экономическое развитие киприотов- турок и экономическая интеграция двух общин на Кипре осуществляется в соответствии с международными нормами и внутренним законодательством ЕС и Кипра.
The economic development of the Turkish Cypriots and the economic integration of the two communities in Cyprus are pursued in a way that it is consistent and in compliance with international norms and EU and Cyprus domestic law.