ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ на Английском - Английский перевод

• economic results
• economic outcomes
• economic performance

Примеры использования Экономические результаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начиная с 2004 года экономические результаты страны стали улучшаться.
The country's economic performance began to improve, starting in 2004.

Экономические результаты хозяйственно- финансовой деятельности предприятия.
The economic results of economic and financial activity.

Ключевые слова: финансово- экономические результаты, доход, прибыль, убыток.
Keywords: financial and economic results, income, profit, loss.

Экономические результаты работы предприятия превзошли все ожидания.
Economic results of work of the enterprise have surpassed all expectations.

Клинические и экономические результаты реализации ОРСПП в стационарной практике.
Clinical and economic outcomes of implementing f hospital-based ASPs.

В чем заключается воздействие образования на экономические результаты индивида?
What is the effect of education on economic outcomes of an individual?

Однако экономические результаты конкурса обещают быть далеко не однозначными.
But the economic results of the contest are intended to be covert.

Ожидаются следующие долгосрочные экономические результаты осуществления данной программы.
The long-term economic effects of the programme are as follows.

Недавняя реформа этой системы помогла улучшить социальные и экономические результаты.
Recent reform of the system has helped to improve social and economic outcomes.

Основные финансово- экономические результаты деятельности Группы на 31. 12. 2014 г.
Key financial and economic results of the group for the year ended december 31, 2014.

Ключевые слова: аграрное производство, рыночные условия, финансово- экономические результаты.
Keywords: agricultural production, market conditions, financial and economic results.

Поэтому экономические результаты развития людских ресурсов были сравнительно скромными.
As a result, the economic results of human resources development had been fairly modest.

Они оказывают определенное влияние на авторитет и экономические результаты нашего предприятия.
They have an essential influence on the reputation and economic outcomes of our company.

Введение безвизового транзитного режима« Эксперимент в Китае в течение 5 суток дал уникальные экономические результаты.
The experiment in China gave unique economic results within 5 days.

Первоначальные экономические результаты RMK: оборот- 178, 5 миллионов, прибыль- 52 миллиона евро 26. 01.
RMK's preliminary financial results: turnover 178.5, profit 52 million euros 05.02.

Что касается последнего направления, то, во-первых, рассматриваются экономические результаты за последнее время.
With respect to the latter, the recent economic performance is first reviewed.

Экономические результаты предпринимательской деятельности фермерских хозяйств( на примере уральского федерального округа) рdf- версия.
The economic results of business activity of farms оpen as pdf.

Плохие настроения однозначно негативно скажутся в будущем на деловую активность и экономические результаты.
Lack of confidence will have a negative impact on business activity and economic results in the future.

Положительные экономические результаты компании ŠKODA JS оказали благоприятное влияние и на численность персонала.
The favorable economic results of company ŠKODA JS also positively influenced company employment.

Дать общий ответ на вопрос о том, каковы экономические результаты ведения лесного хозяйства по принципу" ближе к природе", невозможно.
The economic results of close to nature forestry cannot be answered in general terms.

Экономические результаты не ставятся под сомнение; изучаются последствия с точки зрения социального развития.
Economic results were not being questioned; rather, the effects in terms of social development were being examined.

Проанализировано влияние межличностного доверия/ недоверия на экономические результаты и конкурентоспособность регионов.
The effect of interpersonal trust/distrust on the economic performance and regional competitiveness is analyzed.

Положительные экономические результаты гарантируют долгосрочное существование компании и оказавают положительное влияние на занятость в регионе.
Positive economic results secure long-term existence and they have good influence on the employment in the region.

Кроме того, в странах, взявших на вооружение общий подход, ожидаемые экономические результаты оказываются хуже прогнозируемых.
Moreover, in those countries that have implemented the general approach, the expected economic results have been less than promised.

Широкому кругу заинтересованных сторон необходимо глубже осознать возможные экологические, социальные и экономические результаты посадки лесов.
A wide range of stakeholders require a better understanding of the environmental, social and economic outcomes that planted forests may provide.

Золотую статуэтку Лидера бизнеса мы получил за очень высокие экономические результаты, постоянный рост занятости, а также огромное вовлечение в оказание помощи нуждающимся.
We were awarded the Business Leader Golden Statue for top economic performance, consistently rising employment, as well as vast engagement in providing help to the needy.

Бразильское законодательство предусматривает, что государственные органы apurem расходов, продемонстрировать эффективность и обеспечить экономические результаты их деятельности.
Brazilian law requires that public entities assess their costs, demonstrate efficiency and present the economic results of their activities.

В докладе четко продемонстрировано, что экономические результаты этих стран остаются низкими и что их макроэкономические показатели отражают влияние географических факторов.
The report clearly showed that the economic performance of those countries remained weak, and that their macroeconomic indicators reflected the impact of geographical factors.

Название этой концепции впервые дал Ричард Талер, теория рациональных расчетов описывает процесс, в котором люди кодируют, классифицируют и оценивают экономические результаты.
A concept first named by Richard Thaler, mental accounting(or psychological accounting) attempts to describe the process whereby people code, categorize and evaluate economic outcomes.

Именно политика сменявших друг друга правительств Израиля в отношении палестинской экономики оказывала определяющее воздействие на экономические результаты и перспективы развития на палестинской территории.
Successive Israeli Governments' policies towards the Palestinian economy have been the overriding determinants of Palestinian economic performance and developmental prospects.