ЯВЛЯЕТСЯ ПРИОРИТЕТНЫМ на Английском - Английский перевод

• is a priority
• was a priority

Примеры использования Является приоритетным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот вопрос является приоритетным для правительства.
This issue is a priority for the Government.

Данное направление деятельности является приоритетным для нашей компании.
This direction is of higher priority for us.

Образование является приоритетным сектором деятельности для Сенегала.
Education is a priority sector for Senegal.

Капельное орошение является приоритетным в этой сфере.
The d rip irrigation is a priority in this area.

По мнению его делегации, вопрос о санкциях является приоритетным.
His delegation considered sanctions to be a priority issue.

Борьба с коррупцией является приоритетным вопросом для Колумбии.
The fight against corruption was a priority for Colombia.

Рынок торговли зерновыми с Египтом для Украины является приоритетным.
Market of grain trading with Egypt for Ukraine is a priority.

Южная Америка является приоритетным регионом для внешней политики Бразилии.
South America is a priority for Brazilian foreign policy.

Применение нематериальных форм компенсации является приоритетным.
Application of non-material compensation should be of priority.

Как пишет Trawel Weekly, хороший сервис является приоритетным для пассажиров.
According Trawel Weekly, good service is a priority for the passengers.

Борьба с коррупцией является приоритетным пунктом в плане моей администрации.
The fight against corruption is priority number one for my Administration's plan.

И все-таки есть межправсоглашение, которое является приоритетным документом.
There is an intergovernmental agreement, which is a top-priority document.

Для иберо- американских стран вопрос о международной миграции является приоритетным.
For the Iberian-American countries, the issue of international migration is a priority.

Охрана озера Байкал является приоритетным вопросом не только для России, но и для всего мира.
Protection of lake Baikal is a priority issue not only for Russia but for the whole world.

Было высказано общее мнение о том, что данный вопрос является приоритетным для региона.
There was general consensus that this issue was a priority for the region.

Создание инклюзивного рынка труда является приоритетным вопросом общественного здравоохранения.
The creation of an inclusive labour market is a priority public health concern.

В церкви малых групп большое, еженедельное богослужение является приоритетным.
In the cell church the larger, weekly celebration service is the priority.

Поэтому восполнения водного баланса организма животного является приоритетным для всех владельцев лам.
Therefore, fill the water balance of the animal is a priority for all owners of lamas.

В домашней( или простой) церкви малое, еженедельное домашнее служение является приоритетным.
In the house(or simple) church the small, weekly, home service is the priority.

Качество предоставляемых услуг является приоритетным элементом стратегии функционирования нашей компании.
The quality of the rendered services is a priority element of the strategy of our company.

Разработка новых гибридных, биосовместимых материалов является приоритетным направлением исследования.
The development of new hybrid, biocompatible materials seems to be a priority area of research.

Новая программа является приоритетным видом деятельности в рамках среднесрочного плана на период 1992- 1997 годов.
The New Agenda was a priority activity under the medium-term plan for the period 1992-1997.

Международное сотрудничество в областях образования и научных исследований является приоритетным для университета.
International cooperation in the field of education and research is a priority for the University.

Индия является приоритетным рынком для российского экспорта с огромным и не до конца реализованным потенциалом.
For Russian exports, India is a priority market with a huge and yet untapped potential.

Они также подчеркнули, что приспособление к изменению климата посредством уменьшения опасности стихийных бедствий является приоритетным вопросом.
They also emphasized that adaptation to climate change in reducing disaster risk was a priority.

Мобильный телефон является приоритетным способом защиты ваших учетных данных от изменений и кражи без вашего ведома.
Mobile phone number is a priority way to protect your account credentials from changes and theft without your knowledge.

Контроль качества и безопасности применения лекарственных средств является приоритетным направлением развития здравоохранения во всем мире.
Control of quality and safe use of medicines is a priority direction in the development of health care worldwide.

Этот показатель является приоритетным при подсчете ежемесячного рейтинга производственных структурных подразделений и дочерних обществ Компании.
This indicator is a priority one in calculating the monthly rating of production departments and subsidiaries of the Company.

Координация и гармонизация информации здравоохранения является приоритетным вопросом для стран и международных организаций в Европейском регионе.
The coordination and harmonization of health information is a priority issue for countries and international organizations in the European Region.

Вопрос насилия является приоритетным для министерства, и наличие координаторов в каждом из департаментов окажет воздействие на положение женщин в общинах по всей стране.
The issue of violence was a priority for the Ministry, and the coordinators in each of the country's departments would make a difference to women in communities throughout the country.