ЯВЛЯЕТСЯ СТРОИТЕЛЬСТВО на Английском - Английский перевод

• is the construction
• is to build
• was the construction
• is the building

Примеры использования Является строительство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единственным выходом является строительство нового здания.
The only solution was to build a new structure.

Сферой деятельности предприятия является строительство.
The company's area of activity is construction works.

Вторым подходом является строительство новых тюрем.
The second approach was to the building of new prisons.

Одной из важнейших отраслей промышленности Гуама является строительство.
One of the major industries on Guam is construction.

Самым главным из этих действий является строительство поселений.
Foremost among these actions is the construction of settlements.

Наиболее перспективным сегментом промышленности является строительство.
The most promising segment of this sector is construction.

Одним из них является строительство дошкольного заведения для 85 детей.
One of them is the construction of pre-school facilities for 85 children.

Основной задачей игры, Создай музей, является строительство.
The main objective of the game, to create a museum, is construction.

Решением данной проблемы является строительство новой параллельной ВПП 06R/ 24L.
The solution to the problem is the construction of a new parallel runway 06R/24L.

Одним из главных элементов этой деятельности является строительство поселений.
Foremost among these activities is the building of settlements.

Главной целью Москвы является строительство военно-морской базы в Средиземном море.
The main aim of Moscow is the construction of a naval base in the Mediterranean Sea.

Целью настольной игры" Колонизаторы" является строительство дорог и поселений.
The object of Settlers of Catan is to build roads and settlements.

Основной сферой занятости нелегально работающих иностранцев является строительство.
The main area of employment of illegally working aliens is construction work.

Инвестиционной целью проекта является строительство квартирного дома с полифункциональной частью.
The investment purpose of this project is to build an apartment building with business section.

Одним из ярких примеров подобной деятельности человека является строительство ним собственных домов.
One of the brightest examples of such human activity is the construction of them own homes.

Другими аспектами этой деятельности является строительство культурных центров, спортивных сооружений и социальных центров.
Other aspects are the construction of cultural centres, sports facilities and social centres.

Одним из главных направлений в работе нашей компании является строительство спортивных сооружений.
One of the main directions in the work of our company is the construction of sports facilities.

Целью данного проекта является строительство комплекса природного и экстремального туризма в пригороде города Улан-Удэ.
The aim of this project is to build a natural and extreme tourism complex in Ulan-Ude's suburbs.

Замок Геделон представляет собой самый масштабный проект, целью которого является строительство настоящего средневекового замка.
Gedelon Castle is the most ambitious project whose goal is to build a real medieval castle.

Характерным примером сотрудничества является строительство средней общеобразовательной школы в г. Мезени на 440 мест.
A good example of such cooperation is the construction of a secondary school in Mezen that can accommodate 440 students.

Ярким примером является строительство спортивных сооружений для международной зимней Универсиады 2017 года, ставшие достопримечательностью города.
A striking example is the construction of sports facilities for the International Winter Universiade 2017, which became a city landmark.

Основным энергетическим проектом региона является строительство Загорской ГАЭС- 2 мощностью 840 МВт.
Major new energy project in the region is the construction of Zagorsk hydroelectric plant with the capacity of 840 MW.

Особой гордостью нашей компании является строительство большепролетных конструкций( до 100 м) авиационных ангаров, футбольных манежей.
Especially proud of our company is to build long-span structures(up to 100 m) of aircraft hangars, football fields.

Одним из важных проектов, согласованных с ООО« Грузинская Железная дорога», является строительство 5. 6 км второй магистральной линии от ст.
One of the important projects agreed with Georgian Railway LLC is the construction of the 5.6 km second main track line from Chaladidi to Kolkheti station.

Приоритетом областного правительства является строительство и реконструкция объектов дошкольного образования.
The priority of the regional government is the construction and reconstruction of pre-school educational institutions.

Вторым важным проектом является строительство инфраструктуры в регионе Западных Балкан, и в этих целях из европейских фондов будет выделено 130 млн евро.
Another big project is the building of infrastructure in the West Balkans, for which purpose the EU will allocate 130 million euro.

Одним из самых значительных начинаний Агентства является строительство европейской больницы в Газе, которая станет здесь второй по величине.
One of the Agency's most ambitious undertakings was the construction of the European Gaza Hospital, which would be the second largest in Gaza.

В рамках программы сотрудничества, установленного между мэриями Еревана и Степанакерта, очередной программой, реализуемой в столице НКР, является строительство« Парка Азатамартиков».
Another project being implemented within the frames of the program of cooperation established between the municipalities of Yerevan and Stepanakert is the construction of Azatamartikneri park.

Так, отличным вариантом на сегодняшний день является строительство дома под ключ специализированной строительной компанией www. panoramadom.
So, the best option to date is the construction of houses under the key specialized construction company.

Одним из методов разработки является строительство технопарков, в которых живут и работают специалисты занятые решением определенной проблемы.
One of the methods of development is the construction of parks, in which specialists live and work seeking a solution for a certain problem.