БАЗЫ ДАННЫХ на Испанском - Испанский перевод

• base de datos
• bases de datos

Примеры использования Базы данных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Базы данных GeoIP.
Las datos GeoIP.

NoSQL базы данных.
NoSQL base datos.

Базы данных.
Bases de datos de prueba.

Загрузить базы данных MySQL.
Descargar una base datos MySQL.

Базы данных PaperOffice.
Base datos PaperOffice.

Имя базы данных проекта:.
Nombre de la base de datos del proyecto:.

Базы данных о рельефе местности;
Datos del terreno procedentes de bases de datos;

Загрузка базы данных подкастов.
Descargando base de datos de podcast.

И, базы данных являются постоянными здесь.
Y, el base de datos es persistentes aquí.

Объем базы данных мониторинга.
Extensión de la base de datos de supervisión.

Организация базы данных Органа.
Organización de la base de datos de la Autoridad.

Электронные таблицы; как базы данных( base).
Hoja de dalculo; como base de datos(base).

Введите имя базы данных проекта.
Indique el nombre de la base de datos del proyecto.

Начал я с базы данных из 8 000 разных белков.
Empecé con una base datos de 8 mil proteínas diferentes.

ФИШСТАТ-- интерактивные базы данных по рыболовству.
FISHSTAT- bases de datos de pesca en línea.

Обзор базы данных программ и проектов( 1)[ 2].
Base de datos sobre programas y proyectos examinados(1)[2].

Интерфейса базы данных с веб- сайтом;
Una interfaz del sitio de la Web con la base de datos;

У них есть свои банковские счета, базы данных клиентов.
Tienen sus cuentas, sus bases de datos de clientes.

Фелисити, взломай базы данных Корд Индастриз.
Felicity, cuélate en las bases de datos de Kord Industries.

Ресурсы и базы данных Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Recursos y bases de datos de la Biblioteca Dag Hammarskjöld(de las 10.00 a las 12.00 horas).

Предусматривает создание новой базы данных трансграничного контроля;
Crea un nuevo fichero de control transfronterizo;

Не все книги и базы данных доступны на шести языках.
No todos los libros ni bases de datos están disponibles en los seis idiomas.

Создание малазийской базы данных географических названий.
Elaboración de la base de datos de nombres geográficos de Malasia.

Имеющиеся базы данных указанных управлений обновляются на регулярной основе.
Las bases de datos de estas direcciones se actualizan regularmente.

Проверьте военные базы данных, иностранные и отечественные.
Mira en las bases de datos militares, nacionales y extranjeras.

Приложения базы данных и системы архивирования и регистрации функционируют.
Las aplicaciones para bases de datos, el sistema de archivo y un registro estaban en funcionamiento.

Сбор информации для создания базы данных для системы географической информации.
Recopilación de información para crear una base de datos sobre sistemas de información geográfica.

В меню Импорт из базы данных В диалоговом окне Импорт из базой данных..
Importar desde base datos en el menú Importar En la ventana Importar desde base..

Создание и обновление базы данных в отношении женских кадровых ресурсов.
Establecimiento y actualización de un fichero de recursos humanos femeninos.

Необходимость формирования базы данных; эта задача является трудноосуществимой и дорогостоящей;
Necesidad de reunir datos de base, lo cual es difícil y costoso;