Примеры использования Возвращайся домой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возвращайся домой.
Себбе, возвращайся домой.
Возвращайся домой!
Так что возвращайся домой, Питер.
Возвращайся домой.
Regresa a casa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
возвращающихся беженцев
возвращающихся лиц
возвращаясь к вопросу
возвращайся к работе
возвратиться в свои дома
возвращаться на работу
возвращающихся мигрантов
люди возвращаютсявозвращайся в постель
возвращающегося населения
Больше
Использование с наречиями
возвращаться домой
пора возвращатьсяя возвращаюсь домой
никогда не возвращатьсяты возвращаешься домой
возвращайся сюда
возвращаться назад
туда возвращатьсявозвращаться туда
он возвращался домой
Больше
Использование с глаголами
Время пришло, возвращайся домой, парень.
Sabes que es la hora. Vuelve a casa, tío.Возвращайся домой, Тед.
Vete a casa, Ted.Попрощайся с бабушкой и возвращайся домой, ладно?
Simplemente despídete de tu abuela y vuelve a casa,¿sí?И возвращайся домой.
Y vuelve a casa.¿Me.Если заклинание не сработает разведись и возвращайся домой.
Cuando se rompa el hechizo, divórciate y vuelve a casa.Возвращайся домой, ко мне.
Ven a casa conmigo.Очень хорошо, но лучше возвращайся домой, это может быть опасно.
Eso está muy bien, pero vuelve a casa, esto puede ser peligroso.Возвращайся домой, Артур.
Vete a casa, Arthur.Аху, возвращайся домой сейчас же.
Ahoo, regresa a casa ahora.Возвращайся домой, Гай.
Regresa a casa, Gaius.Не возвращайся домой, Фрэнки.
Возвращайся домой поскорее.
Ven a casa pronto.Не возвращайся домой, пока не станешь профи.
No vuelvas a casa hasta que estés hecha una profesional.Возвращайся домой, дорогая.
Ven a casa, cariño.Возвращайся домой, Кэролайн.
Ven a casa, Caroline.Возвращайся домой к жене.
Vete a casa con su esposa.Возвращайся домой, Габриэль.
Regresa a casa, Gabriel.Возвращайся домой вдоль пляжа.
Vete a casa por la playa.Возвращайся домой, милая.
Quiero que vuelvas a casa, cariño.Возвращайся домой, Кэсси.
Necesito que vuelvas a casa, Cassie.Возвращайся домой, прими душ. Крепись!
Vuelve a casa y date una ducha, tienes que serenarte!Возвращайся домой к людям, которые заботятся о тебе.
Regresa a casa con las personas que se preocupan por ti.Возвращайся домой и начни упаковывать свои вещи!
Vuelve a casa y empieza Ты возвращайся домой, а я опять стану местным пьяницей.
No, tú regresa a casa. Yo volveré Возвращайся домой, Майк… Возвращайся домой, похорони свою жену и своего ребенка.
Vete a casa y entierra 
