ВОСЕМЬ ЛЕТ на Испанском - Испанский перевод

• ocho años
• 8 años
• ochos años
• ocho anos
• ocho aã

Примеры использования Восемь лет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Восемь лет.
Ocho anos.

Семь, восемь лет?
¿Siete años, ocho?

Восемь лет.
Por ocho años.

Никто не сидит восемь лет.
A nadie le dan ocho años.

Восемь лет игры в софтбол.
Ochos años de softball.

Ну, у меня была, восемь лет.
Bueno, yo era por ocho años.

Восемь лет вместо вечности.
Ocho años en vez de perpetua.

Ричарду восемь лет, а Хелен- пять.
Richard y Helen de ocho y cinco años.

Восемь лет и счет продолжается.
Ocho anos y seguimos contando.

Который украл восемь лет твоей жизни.
El que te robó ocho años de tu vida.

Восемь лет я искала его.
Lo he estado persiguiendo durante 8 años.

Но, но я, я Фрэш Принц восемь лет подряд.
Pero yo he sido el Príncipe durante 8 años.

Восемь лет… Грязные галльские шлюхи.
Ocho años… de zorras galas correosas.

Это письмо обгадило восемь лет моей работы.
Esa carta arruinó ocho años de mi trabajo.

Восемь лет предсказуемого поведения.
Ocho años de comportamiento predictivo.

А вот так он может выглядеть восемь лет спустя.
Así es como podría ser con ocho años más.

В восемь лет… его сделали торговцем.
A los 8 años, hicieron que Tomás vendiera.

Счастливые восемь лет, с любовью, Дори и Робин".
Feliz 8º aniversario. Con amor, Dory y Robyn.".

Восемь лет службы, что это дало мне?
¿Qué he conseguido en ocho años de servicio?

У него на это ушло восемь лет, но у него это все-таки вышло.
Tardó ocho años… pero aún es un maldito asesino.

Восемь лет мне везло, а потом меня поймали федералы.
Lo hice durante 8 años hasta que el FBI me atrapó.

Но она учится вот уже восемь лет, но так и не закончила.
Pero, ella ha estado estudiando durante 8 años sin graduarse.

Восемь лет Хендрик был моим дилером и покровителем.
Hendrick fue mi marchante y mecenas durante 8 años.

Прослужив восемь лет в том же отделе, ты знаешь их.
Si sirves durante 8 años en la misma juridisción, conoces a alguien.

Восемь лет он числился неизвестным с травмой головы.
Por ocho años, él fue un desconocido con daño cerebral.

Я не общалась с тобой восемь лет с тех пор, как ты ушел от меня.
No he hablado contigo por 8 años desde que te me fuiste.

Восемь лет, и столько же жен. И множество развлечений.
Alrededor de ocho años y demasiadas esposas y… demasiadas distracciones.

А до того я восемь лет денно и нощно лизал жопу начальству.
Y en los ocho años anteriores pasé día y noche besándole el culo al Comodoro.

Через восемь лет осуществления этих программ им были даны весьма позитивные оценки.
Después de ocho años de ejecución de estos programas, se hacen valoraciones muy positivas.

Он удрал в восемь лет и нашел свою мать- проститутку и наркоманку.
Huyó a los 8 y encontró a la trabajadora-chica, drogadicta-adicta mamá.