Примеры использования Международного года на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Международного года языков коренных народов.
La International Year of Indigenous Language.Проведение международного года борьбы.
Observancia del año internacional para la erradicación.Ii. справочная информация и цели международного года.
II. ANTECEDENTES Y OBJETIVOS DEL AÑO INTERNACIONAL.Десятая годовщина Международного года молодежи.
Décimo aniversario del Año Internacional de la.Iii. проведение международного года пустынь и опустынивания.
III. CELEBRACIÓN DEL AÑO INTERNACIONAL DE.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
последние годымеждународного годакаждый годпервый годближайшие годыучебном годумеждународного года семьи
новый годфинансового годанынешнего года
Больше
Использование с глаголами
предстоящий годрассматриваемый годпредшествующим годомгод является
оставшиеся годыпрошло пять летпрошло два годаприговорен к пяти годамгод стал
прошло три года
Больше
Использование с существительными
тысячи летгод за годомсотни летдолларов в годгода правительство
года участников
годы член
лет службы
года совет
лет работы
Больше
Провозглашение и цели международного года коренных.
PROCLAMACION Y OBJETIVOS DEL AÑO INTERNACIONAL.Начало Международного года пресной воды, 2003 год. .
Inicio del Año Internacional del Agua Dulce, 2003.Ii. подготовка международного года.
Ii. preparativos para Мероприятия, организованные для проведения Международного года.
Actividades organizadas para celebrar el Año Internacional de.Цели проведения Международного года риса.
Objetivos de la celebración del Año Internacional del Arroz.Празднование двадцатой годовщины Международного года семьи.
Celebración del 20° aniversario del Año Internacional de la Familia.Провозглашение международного года гор.
Proclamación IV. Итоги Международного года пустынь и опустынивания.
IV. Resultados del Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación.Провозглашение Международного года лесов.
Proclamación Международного года семьи( 1994 год) 13/.
El Año Internacional de Iii. задачи, принципы и тема международного года борьбы.
III. OBJETIVOS, PRINCIPIOS Y TEMA DEL AÑO INTERNACIONAL.Ii. подготовка международного года коренных народов мира.
Ii. preparativos para el año internacional de Координатор и секретариат Международного года семьи.
El Coordinador y la secretaría del Año Internacional de la Familia.Касающейся Международного года семьи.
Празднование десятой годовщины Международного года молодежи.
Celebración del décimo aniversario del Año Internacional de la Juventud.Содействие проведению Международного года социального предпринимательства.
Promoción de un Año Internacional del Empresariado Social.Цели празднования десятой годовщины Международного года семьи включают.
Los objetivos del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia incluyen.Десятая годовщина Международного года молодежи( 1995 год). .
Décimo aniversario del Año Internacional de la Juventud(1995).Проведение Международного года гор завершилось достижением позитивных результатов.
El Año Internacional de Iv. основные итоги и достижения международного года пустынь и опустынивания.
IV. RESULTADOS Y LOGROS PRINCIPALES DEL AÑO INTERNACIONAL.Это важное свидетельство успеха десятой годовщины Международного года семьи.
Es un testimonio importante deléxito del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia.Проект резолюции, касающийся Международного года биоразнообразия, 2010 год. .
Proyecto Вопросы координации, программ и другие вопросы: провозглашение международного года гор.
Coordinación, programas y otras cuestiones: proclamación Фонд добровольных взносов для Международного года семьи.
Было проведено Азиатско-тихоокеанское совещание по подготовке Международного года семьи.
Se convocó una reunión preparatoria para Asia y 
