ВСТРЕТИТЬСЯ ЗДЕСЬ на Испанском - Испанский перевод

• nos viéramos aquí
• encontrarnos aquí
• encontramos aquí
• se reunían aquí
• verme aquí
• reunirse aquí
• encontrarte aquí

Примеры использования Встретиться здесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можем встретиться здесь?
¿Puedes verme aquí?

Эдуардо хотел встретиться здесь?
¿Eduardo quiere reunirse aquí?

Мы должны встретиться здесь с Джейсоном, в пять.
Jason se reúne aquí en cinco.

Идеи могли встретиться здесь.
Las ideas se reunían aquí.

Стефан просто сказал встретиться здесь.
Stefan solo dijo de encontrarnos aquí.

Ты хотел встретиться здесь?
¿Querías verme aquí?

Какое совпадение! Встретиться здесь.
Que coincidencia, encontrarte aquí.

Приятно встретиться здесь.
Me alegra encontrarte aquí.

Почему ты решила встретиться здесь?
¿Por qué quisiste encontrarnos aquí?

Мы должны встретиться здесь с Кагами.
Se supone que Kagame se encontraría aquí con nosotros.

Рэд сказал мне встретиться здесь.
Red me dijo que lo encontrara aquí.

Я был удивлен, что ты захотела встретиться здесь.
Me ha sorprendido que quisieras verme aquí.

Мы могли бы встретиться здесь.
Podemos encontrarnos aquí.

Спасибо, что согласились встретиться здесь.
Gracias por reunirse aquí conmigo hoy.

Мы не можем встретиться здесь.
No nos podemos encontrar aquí.

Мой брат попросил меня встретиться здесь.
Mi hermano me pidió que nos viésemos aquí.

Вы оба завтра сможете встретиться здесь, примете участие в торгах.
Ambos se pueden reunir aquí mañana y pujar por él.

Почему ты захотела встретиться здесь?
¿Por qué querías que nos viéramos aquí?

Где нам… вы хотите встретиться здесь возле Мак… паба МакЛаренс?
¿Queréis que nos encontremos aquí, delante del pub, pub Maclaren?

Поэтому я и хотел встретиться здесь.
Por eso quería que nos viéramos aquí.

В каком-то смысле это было их брачное ложе. Идеи могли встретиться здесь.
De alguna forma, era la cama conyugal. Las ideas se reunían aquí.

Почему вы решили встретиться здесь?
¿Por qué querías que nos viéramos aquí?

Поэтому я хотел встретиться здесь… чтобы не было недопонимания моих намерений.
Por eso quise encontrarnos aquí… para que no se confundieran mis intenciones.

Зачем ты попросила встретиться здесь?
¿Por qué me has pedido que quedemos aquí?

Я предложила встретиться здесь, потому что на площадке проще всего ее увидеть.
Sugerí vernos aquí porque en el parque resulta ser el lugar más fácil para verla.

Странно, что ты захотел встретиться здесь.
Me sorprende que quisieras encontrarnos aquí.

У нас свидание сегодня, она работает недалеко, решили встретиться здесь.
Tenemos una cita esta noche y como trabaja cerca de aquí decidimos encontrarnos aquí.

Где она… поэтому решили встретиться здесь.
Donde está… Vivimos lejos decidimos vernos aquí.

И почему здесь? Почему он хотел встретиться здесь?
¿Por qué ella quiso que nos viéramos aquí?

Вы сказали, что Даврос согласился встретиться здесь с нами.
Nos dijiste que Davros estaba de acuerdo en que nos encontráramos aquí.