Примеры использования Reunirte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedes reunirte conmigo?
¿Me llamas después de reunirte con él?
Quieres reunirte con Derek.
Ты хочешь встретиться с Дереком.¿Por qué estuviste de acuerdo en reunirte conmigo aquí?
Почему ты согласилась встретиться со мной здесь?Deberías reunirte con la senadora Hallowes.
Вам надо встретиться с сенатором Халлоус.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te ves
te quedas
se reunió con representantes
te traje
te ama
hacerte daño
te odio
cómo te llamas
la información reunida
los datos reunidos
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
te ves bien
te echo de menos
ya te dije
quédate ahí
se reúne periódicamente
ya te lo dije
te llamo luego
lárgate de aquí
siéntate aquí
Больше
Использование с глаголами
quiere verte
déjame ayudarte
quieres quedarte
encantado de conocerte
quiero ayudarte
quieres irte
déjame preguntarte
haberte dicho
quería decírtelo
quiero hablarte
Больше
Le explicaré a Zillah que no pudiste reunirte con nosotros.
Gracias por reunirte conmigo, Sarah.
Quizás podrías usar este tiempo para reunirte con Alex.
Возможно ты мог бы использовать это время для встречи с Алекс.Gracias por reunirte conmigo aquí.
Me sorprende que tengas apetito luego de reunirte con Dunbar.
Я удивлен, что у тебя есть аппетит после встречи с Данбар.Gracias por reunirte aquí conmigo.
¿Puedes reunirte conmigo mañana a las 10:30, en Green Row?
Сможешь встретиться со мной завтра, 10. 30 в Грин Ро?Gracias por reunirte conmigo.
Tienes que reunirte con Lance y decirle que no eras tú.
Ты должен встретиться с Лэнсом и сказать ему, что ты невиновен.¿Dónde exactamente en Arizona tienes que reunirte con tus amigos?
Где именно ты должен встретиться с друзьями в Аризоне?Gracias por reunirte conmigo de nuevo.
Спасибо, что встретилась со мной вновь.Estoy muy contento de que seas capaz de reunirte conmigo en mi descanso.
Я рад, что ты смогла встретиться со мной во время обеденного перерыва.Gracias por reunirte conmigo en tan poco tiempo.
Спасибо, что встретились со мной так быстро.Hay filete, ven a reunirte con el jefe.
Есть вопросы- бегом на встречу к боссу.Gracias por reunirte conmigo en el centro comercial.
Спасибо, что встретился со мной в магазине.Gracias por reunirte conmigo.
Спасибо, что встретился со мной здесь.Gracias por reunirte conmigo de esta manera.
Спасибо, что встретились со мной вот так.Gracias por reunirte conmigo.
Спасибо за то, что встретилась со мной.Gracias por reunirte conmigo, Dra. Santino.
Спасибо, что встретились со мной, доктор Сантино.¿Puedes venir aquí y reunirte conmigo en el Riverwalk?
Ты можешь приехать и встретиться со мной в центре?Gracias por reunirte conmigo con tan poca antelación.
Большое спасибо, что встретились со мной так быстро.Gracias por reunirte conmigo, Don.
Спасибо, что встретился со мной, Дон.Gracias por reunirte conmigo en este sitio neutral.
Спасибо, что встретилась со мной на нейтральной территории.Gracias por reunirte aquí conmigo.
Спасибо, что встретился со мной именно здесь.Quizás te gustaría reunirte conmigo en el vestíbulo.
Может вы все захотите присоединиться ко мне в коридоре.
