Примеры использования Вы можете сообщить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что вы можете сообщить?
¿Qué puede decirnos?Вы можете сообщить ее местонахождение?
Puedes probar su paradero?Извините, доктор. Что вы можете сообщить нам?
Perdone doctor, Qué puede decirnos?Вы можете сообщить ей, ему, что я здесь?
¿Podría notificarle que me encuentro aquí?Но арест неминуем, и вот это вы можете сообщить.
Pero un arresto es inminente, y eso si puede informar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
правительство сообщилопредседатель сообщилпросьба сообщитькомитету было сообщеносообщил комитету
комитету сообщилиделегация сообщилаадминистрация сообщилакомиссия сообщилаисточник сообщает
Больше
Использование с наречиями
также сообщилисообщили также
как было сообщеноон сообщил также
как сообщаюттакже было сообщенорегулярно сообщатьнезамедлительно сообщатьпредседатель сообщил также
немедленно сообщать
Больше
Использование с глаголами
Вы можете сообщить, что я пришла?
¿Podría decirle a alguien que estoy aquí, por favor?Я понимаю, но что-то вы можете сообщить мне?
Está bien, lo entiendo, pero lo Вы можете сообщить мне ваше имя и возраст, сэр?
Я подумал, вы можете сообщить что-нибудь о нем.
Вы можете сообщить информацию, не называя своего имени.
Это правда, но вы можете сообщить, что сказали вы. .
Es cierto, pero nos podéis decir a nosotros qué habéis dicho.Вы можете сообщить нам данные отчета баллистиков?
¿Puede explicarnos el informe de balística de ese revólver?Также для протокола, что Вы можете сообщить о ваших отношениях с мистером Уэйнкрофтом?
Y para que conste también,¿podría decir cuál es su relación con el Sr. Waincroft?Вы можете сообщить им это сами… после десерта!
Puedes darles la noticia tú mismo.-¡Después del postre!Мы еще не стабилизировали жертву, но вы можете сообщить в больницу Чикаго, что мы в пути.
Aún estamos estabilizando a la víctima, pero puedes avisarle al Chicago Med que vamos en camino.Вы можете сообщить мне что-то о внутренних схемах боеголовки?
Любую информацию о нем вы можете сообщить в психиатрическую клинику… или в ближайший полицейский участок.
Cualquier información sobre él pueden comunicarla a la clínica o a la estación de policía más cercana.Вы можете сообщить что-то, что поможет ее найти?
¿Qué puede decirme sobre Telly que Какие дополнительные сведения о сбое вы можете сообщить?@ option: check kind of information the user can provide about the crash.
Seleccione qué información adicional puede proporcionar: @option: check kind of information the user can provide about the crash.Вы можете сообщить Барану, что я работаю так быстро, как только могу.
Как я уже сказал, я буду в моем кабинете с 9 часов, так что вы можете сообщить мне о своем решении.
Como dije anteriormente,estaré disponible en mi oficina a partir de las 9.00 horas en punto de la mañana para que puedan decirme ustedes qué es lo que han decidido.Что Вы можете сообщить о местонахождении доктора Стромминга в субботу вечером?
¿Puede decirme dónde estaba el Dr Stromming el sábado a la noche?Вы можете сообщить Мелиссе, что это может занять больше 10 минут?
Вы можете сообщить нам то, что поможет разыскать и осудить убийцу вашего сына?
Вы можете сообщить своим читател€ м, что это первые из миллионов букв, которые мы доставим по назначению.
Y puede decir a sus lectores que estas son las primeras de los millones de letras que devolveremos a su lugar correcto.На codedgaze. com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению. codedgaze.
En codedgaze. com pueden informar sesgos, solicitar auditorías, convertirse en un betatesters y unirse a la conversación en curso, codedgaze.Вы не можете сообщить, что это вы нашли все это.
Вы не можете сообщить, что это вы обнаружили все эти вещи.
No puede revelar que usted encontró estos elementos.Вы не могли сообщить о себе?
¿Por qué no puedes anunciarte?.Вы могли сообщить о нем полиции.
Usted pudo haberlo denunciado a la policía.
