Примеры использования Puede cambiar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Pero eso puede cambiar.
Puede cambiar tus prioridades.
Может поменять твои приоритеты.Y eso no puede cambiar.
И это ты не можешь изменить.Es increíble lo rápido que el mundo entero puede cambiar.
Поразительно, как быстро может поменяться весь твой мир.Él puede cambiar su forma.
Он может менять обличья.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambiar el nombre
cambió mi vida
el mundo ha cambiadocambió su nombre
las cosas han cambiadolas cosas cambiancambiar de idea
la gente cambiaderecho a cambiarcambiar las actitudes
Больше
Использование с наречиями
cambia constantemente
mucho ha cambiadocambió para siempre
cambian continuamente
ya ha cambiadosiempre cambiasólo cambia
Больше
Использование с глаголами
quiero cambiardecidió cambiarnecesitamos cambiarsigue cambiandove a cambiarte
cambié de parecer
encaminadas a cambiar
Больше
En un minuto, todo puede cambiar.
За какую-то минуту все может поменяться.Nada puede cambiar eso.
Ничто не сможет изменить это.Ahora no es justo, pero puede cambiar.
Сейчас это несправедливо, но все может поменяться.Eso puede cambiar las cosas.
Это может поменять вещи.El Homúnculus que puede cambiar de aspecto.
Гомункул, который может менять свою форму.A que puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos.
Что все может поменяться в мгновение ока.Nada de lo que hagas puede cambiar lo qué pasó.
Ничто не сможет изменить то, что случилось.Sólo puede cambiar una base de datos a la vez en este diálogo.
В этом диалоговом окне за один раз можно сменить только одну базу данных.¿Qué pasa si Victor Blake no puede cambiar una rueda?
А что если Виктор Блэйк не может поменять шину?¿Cuándo puede cambiar los cuartos?
Когда ей можно сменить палату?¿De veras crees que el chico puede cambiar su vida?
Ты правда думаешь, этот ребенок сможет изменить свою жизнь?Y nada puede cambiar eso, así que.
Ничего не сможет изменить это, так что.Eres Alex Danvers y nadie en la Tierra puede cambiar eso.
Ты Алекс Дэнверс и ничего на Земле не сможет изменить этого.Bueno, eh, puede cambiar la música.
Es una caja con forma de móvil. Y esta puede cambiar su forma.
Это коробка в форме мобильника. И она может менять форму.Ahora ya puede cambiar el nombre.
Теперь можно поменять имя напрямую.Cuando el Navegador es una ventana libre, puede cambiar su tamaño.
Когда навигатор отображается в независимом окне, можно менять его размеры.La magia puede cambiar de forma, pero nunca ser destruida.
Магия может менять форму, но ее нельзя уничтожить.Es una locura como la vida puede cambiar en seis meses,¿no?
Невероятно как за полгода может поменяться жизнь?Pero cree que puede cambiar las cosas sin hacer acuerdos de trastienda.
Но он считает, что все можно поменять без сделок за кулисами.La segunda es que una acción valiente individual puede cambiar una guerra.
¿Así que un hombre puede cambiar el curso de la historia?
Таким образом человек может менять ход истории?Es un hombre influyente, Sr Henchard, pero no puede cambiar el tiempo.
Вы влиятельный человек, мистер Хенчард, но вы не в состоянии изменить погоду.¿Crees que la gente puede cambiar según de quién esté enamorada?
Ты думаешь люди способны изменить человека, которого они любят?Y esta realidad puede cambiar de átomo de carbono a átomo de carbono.
