МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puede cambiar
• puede modificar
• puede alterar
• puede transformar
• puede cambiarlo
• puede cambiarte
• pudiese ajustar
• podría cambiar
• podrá modificar
• pueden cambiar
• pueda cambiar
• podía modificar
• podría alterar
• pueden transformar
• pueda modificar
• podía alterar

Примеры использования Может изменить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Может изменить и ваши.
Puede cambiar las suyas.

Некоторых это может изменить.
Eso puede cambiarte.

Копье может изменить реальность.
La Lanza podía alterar la realidad.

Одно решение может изменить все.
Una decisión puede cambiarlo todo.

Копье может изменить саму реальность.
La Lanza podía alterar la realidad.

Одно лето может изменить все".
Un verano puede cambiarlo todo".

Только очень сильный может изменить его.
Solo los mas fuertes pueden cambiar el futuro.

Сказала, что может изменить мою жизнь.
Me dijo que podía cambiar mi vida.

Это уникальная операция, которая может изменить все.
Es una operación única que puede cambiarlo todo.

Час… Один час… Может изменить все.
Una hora… una hora… puede cambiar todo.

Единственное, что хирург не может изменить, это?
Es lo único que los cirujanos no pueden cambiar,¿cierto?

И вряд ли что-то может изменить ситуацию.
Y no creo que nada pueda cambiar eso.

Может изменить весь мой подход к раскрытию преступлений.
Podría cambiar la forma en que resuelvo los crímenes.

Правительство не может изменить это правило.
El Gobierno no podía modificar esa normativa.

Что может изменить запрограммированный маршрут для Roomba?
¿Qué podría alterar una ruta programada de una Roomba?

Человеческая мысль может изменить будущее.
Los deseos de las personas pueden cambiar el futuro.

Все это может изменить человека. Сделать его сильнее.
Estas cosas pueden cambiar a una persona hacerla más fuerte.

Человеческая мысль может изменить будущее"?
Los deseos de la gente pueden cambiar el futuro,¿eh?

Сотовый телефон может изменить жизнь, он дает свободу.
Un móvil puede cambiarte la vida, y te da libertad individual.

Заурядность мне не нужна. Мне нужен тот, кто может изменить мир.
Quiero alguien que sepa, que pueda cambiar el mundo.

Завтрашний бой может изменить ход войны.
La batalla de mañana puede alterar el curso de la guerra.

Это уникальная операция, которая может изменить все.
Esta es una una vez en la vida- operación que puede transformar todo.

Я не верю, что человека что-то может изменить, я в это не верю.
No creo que una persona pueda cambiar, simplemente no lo creo.

Ты никогда не думал что одно принятое решение может изменить жизнь?
¿No crees que una pequeña decisión puede cambiarte la vida?

Религиозная вера может изменить нас либо в лучшую, либо в худшую сторону.
Las creencias religiosas nos pueden transformar para bien o para mal.

Потому что когда ставки очень высоки… один момент может изменить весь ход игры.
Porque cuando hay mucho en juego… un momento puede cambiarlo todo.

Возможно, Красный Орел не может изменить систему, но может остановить ее.
Quizá Águila Roja no pueda cambiar el sistema, pero puede frenarlo.

Сейчас он работает над инструментом, который может изменить всю систему.
Entonces él está trabajando en una herramienta que pueda cambiar al sistema todo.

Соответствующий орган исполнительной власти может изменить на основании обращений указанный список.
Las autoridades competentes podrán modificar esa lista de acuerdo al número de solicitudes.

Он заставлял почувствовать, что каждый может изменить мир, если сильно постарается.
Te hacía sentir que cualquiera podía cambiar el mundo si lo intentaba lo suficientemente duro.