НЕЛЬЗЯ ИЗМЕНИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• no puedes cambiar
• no pueden cambiarse
• no se pueden modificar
• no se puede alterar
• no puede cambiar
• no podemos cambiar
• no puede cambiarse

Примеры использования Нельзя изменить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нельзя изменить.
No puedes cambiar.

Это нельзя изменить.
Eso no puede cambiarse.

Нельзя изменить прошлое.
No puede cambiar el pasado.

Прошлое нельзя изменить.
El pasado no puede cambiar.

Их нельзя изменить.
No puedes cambiarles.

Прошлое нельзя изменить.
El pasado no se puede cambiar.

Нельзя изменить прошлое.
No puedes cambiar el pasado.

Ваши планы нельзя изменить?
Qué? Puedes cambiarlo?.

Нельзя изменить историю.
No se puede cambiar la historia.

Некоторые вещи нельзя изменить.
Ciertas cosas no pueden cambiarse.

Нельзя изменить историю.
Usted puede cambiar la historia.

Прошлое нельзя изменить, Джеймс!
¡No puedes cambiar el pasado, James!

Нельзя изменить покойнику.
No se puede engañar a un cadáver.

Но ведь нельзя изменить откуда ты родом.
Pero no pueden cambiar de donde son.

Нельзя изменить того, кто ты есть.
No puedes cambiar lo que eres.

Все это уже было, случилось, ее нельзя изменить.
Es historia. No puedo cambiarla.

Историю нельзя изменить. Нельзя!.
La historia no puede cambiar.¡No puede!.

Есть вещи, которые нельзя изменить.
Hay algunas cosas que simplemente no puedes cambiar.

Да, но нельзя изменить эти лазурно-голубые глаза.
Sí, pero no puedes cambiar ese azul tirando a malva.

Не будем обсуждать то, чего нельзя изменить.
No discutamos por lo que no podemos cambiar.

Как Лиам и говорит, нельзя изменить свои привычки.
Como dice Liam, no puedes cambiar tu comportamiento.

Нельзя изменить структуру таблицы"% 1" по той же таблице.
No se puede alterar la tabla« %1» usando la misma tabla.

Проблема в том, что деньгами нельзя изменить биологию.
El problema es que el dinero no puede cambiar la biología.

Его нельзя изменить, стереть, уничтожить, и вообще, дотронуться.
No se puede alterar, borrarlo, suprimirlo, ni siquiera tocarlo.

Кто знают чертовски хорошо, нельзя изменить систему внутри.
Del tipo que conoce muy bien que no puedes cambiar el sistema desde dentro.

Нечто, чего нельзя изменить, нечто, от чего нельзя убежать.
Es algo que no puedo cambiar y de lo que no puedo huir.

Но во Вселенной есть какие-то вещи, которые просто нельзя изменить.
Pero hay ciertas cosas en el universo que claramente no pueden cambiarse.

В этом диалоговом окне нельзя изменить тип указателя для элемента указателя.
No puede cambiar el tipo de índice de una entrada en este diálogo.

Какой смысл в путешествиях во времени и в пространстве, если ничего нельзя изменить?
¿para qué viajar por el espacio-tiempo? No podemos cambiar nada?

Открыто, выбранные таблицы нельзя изменить даже в режиме конструктора таблиц.
No se pueden modificar las tablas seleccionadas, ni siquiera en modo de diseño de tabla.