ДЕТСКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• infantil
• de niños
• en la niñez
• bebé
• en la infancia
• pediátrica
• maternoinfantil
• guardería
• infantiles
• pediátrico
• de niño
• bebés

Примеры использования Детской на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Детской кардиологии.
Cardiología Pediátrica.

Это детской снотворного.
Es un sedante pediátrico.

Детской стоматологии.
Odontología pediátrica.

Задержалась в детской.
He retrasado en la guardería.

Детской нейрохирургии.
División Neurocirugía Pediátrica.

Кафедры детской хирургии.
Departamento de Cirugía Pediátrica el.

Она погибла в детской, да?
Y murió en la habitación del bebé,¿verdad?

Она может только оставить его в детской.
Puede dejarlo en la guardería.

Совет таллинской детской больницы.
Consejo del Hospital Pediátrico de Tallinn.

Я только что видела Джона в детской.
Acabo de ver a John en la guardería.

Я как будто бы в детской переноске.
Me siento como si estuviera en un porta bebés.

Я оставил свой телефон в детской.
Me he dejado el móvil en la habitación del bebé.

Она будет жить своей детской взрослой жизнью.
Estará viviendo su vida de bebé adulto.

Не понятно как ты оказался в детской.
No está claro como terminaste en la guardería.

Сертификат в детской сосудистой хирургии.
Certificación en Cardíaca Pediátrica Cirugía.

В детской никого не было, кроме ребенка.
El cuarto de bebé estaba vacío, excepto por el bebé.

Очередь услуги общего наркоза для детской стоматологии.
En Anestesia General para el Dental Pediátrico.

Американского совета по детской стоматологии доктор Кристал.
La Junta Americana de Odontología Pediátrica.

А может быть кто-то знает кого-то в детской больнице.
Tal vez alguien conoce a alguien en el hospital pediátrico.

Фу, пахнет как из детской жопы, полной индийской еды?
¿Qué huele como el culo de un bebé lleno de comida india?

Он почти все время проводит в детской, помогая сестрам.
Pasa todo el tiempo que puede en la guardería ayudándolos.

Но я собираюсь сделать спальню для себя в детской.
Pero voy a hacerme una habitación para mí donde estaba la habitación del bebé.

Ты можешь оставить его в детской, когда ты идешь, чтобы работать.
Puedes dejarlo en la guardería mientras trabajas.

Мягкое пятнышко это как… Это очень опасный участок на детской макушке.
Es como-- es una zona muy peligrosa en la cabeza de un bebé.

Комитет по этике Таллинской детской больницы( председатель).
Comité de Ética del Hospital Pediátrico de Tallinn(Presidente).

Ты должен спать в детской пижаме, когда приезжаешь домой?
¿Tienes que dormir con tus pijamas de niño mientras que estés en tu casa?

Детектив Перальта, могу с тобой поговорить в своей детской комнате?
Detective Peralta,¿puedo hablar con usted en mi habitación de niño?

Чернил в этой детской татуировке на плече соответствует цвету тела чтобы.
La tinta en este tatuaje bebé en el hombro coincide con el color la carrocería para que.

Отвинчиваешь клапан… и одариваешь их порцией чистейшей детской мочи.
Abres tu válvula… y les das una dosis de meado no adulterado de niño.

Джордж принес фильмы, которые он снял во время своей детской поездки в Мичиган.
George trajo películas caseras de su viaje de niño a Michigan.