ДОБЛЕСТИ на Испанском - Испанский перевод

• valor
• virtudes
• honor
• proezas
• destreza

Примеры использования Доблести на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Доблести YouTuber.
Valor YouTuber.

Медали доблести.
Medallas de valor.

О доблести женской 17.
La alegría de mi mujer 17.

И от доблести.
También de su valor.

Женщина Доблести.
Una mujer de Valor.

Меча Доблести Верности.
La Espada del Valor Lealtad.

Получил Медаль доблести ФБР.
Medalla de valor del FBI.

Кавалер Национального ордена доблести.
Caballero de la Orden Nacional del Mérito.

Я знаю о твоей доблести на поле боя.
Sé de tu destreza en el campo.

Сколько в этом будет доблести?
¿Dónde estaría el valor?

Женщина доблести, Эшет Хаиль ел Havdalah.
Mujer de Valor, Eshet Chayil comería Havdalá.

И Империй, архангел Доблести.
E Imperius, el Arcángel del Valor.

Или доказательством доблести на поле боя.
O como prueba de destreza en el campo de batalla.

Я буду ждать на поле доблести.
Estaré esperando en el campo del valor.

Там мы найдем их прах и следы их доблести К оружию и так далее.
Allí encontraremos sus cenizas y la huella de sus virtudes.

Возможно, я проинформирую канцлера о вашей доблести.
Quizás informe al canciller de su valía.

Вы выиграли Гребень Доблести легата.
Ganaste el Legado de la Cresta del Valor.

Альгатрон, сразись со мной, коль хватит доблести!
Argotron. Atrévete conmigo, si tienes valor.

Они слышали о вашей военной доблести, мой сеньор.
Deben de haber oído de sus proezas militares, mi señor.

Продолжение этой миссии не будет актом доблести.
Seguir con esta misión no sería un acto de valor.

Госпожа, может настать время для доблести без славы.
Dama mía, puede llegar un momento para el valor sin fama.

Силы Рамбан говорит нам, что эта женщина доблести.
Fuerza Ramban nos dice lo que esta mujer de Valor?

Я ни на секунду не сомневалась в доблести и мудрости этого выбора.
Nunca he dudado ni por un momento del valor y la sabiduría de esta elección.

Благоразумие это лучшая часть доблести или.
Cualquier discreción es la mejor parte del valor.- O.

Рассказы о вашей доблести и мудрости постоянно были у меня на слуху.
Los cuentos de tu valentía y sabiduría jamás han estado alejados de mis oídos.

Я не потерплю грязных разговоров на этом поле доблести.
No pienso tolerar esas groserías en el campo del valor.

Тогда вы пришли сказать Ничего себе, что женщина доблести, но и все.
Luego se llega decir¡Wow qué una mujer de valor, pero todos.

Давайте поговорим о таком понятии, женщина доблести.
Vamos a hablar de este concepto, una mujer de valor.

Двое молодых людей, которые воплощают наши идеалы силы и доблести.
Dos jóvenes que encarnan nuestros ideales. de fuerza. y valor.

Джемайма, я не могу быть Rachel я не могу быть как женщина доблести.
Yemima, no puedo ser Rachel. No puede ser como una mujer virtuosa.