ЕХАЛА на Испанском - Испанский перевод

• iba
• viajaba
• conducía
• venía
• de camino
• manejando
• vaya
• ir

Примеры использования Ехала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Микаэла ехала в Швецию.
Mikaela iba a Suecia.

Я скажу ей, чтобы она ехала.
Le voy a decir que se vaya.

Машина ехала из Эль- Пасо.
Su coche venía de El Paso.

Ты не хочешь, чтобы я ехала?
¿Tú no quieres que yo vaya?

Нина ехала с работы домой.
Nina dejó su oficina para ir a casa.

Но я не хочу, чтобы и она ехала.
No quiero que ella vaya.

Я ехала в автобусе с моей мамой.
Y yo iba en el autobús con mi mamá.

Девушка, которая ехала вместе с нами.
Una chica, que venía con nosotros.

Я ехала с детьми и открывала дом.
Yo iba con los niños y abría la casa.

Белого дьявола, с которым ты ехала.
El diablo blanco que viajaba contigo.

А та дама, которая с вами ехала, кто она?
¿Y quién es la chica que iba con usted?

Машина ехала со скоростью 12 км/ час.
El automóvil viajaba a 12 kilómetros por hora.

Но она только смеялась и ехала еще быстрей.
Pero ella sólo se reía… e iba más rápido.

Я знаю, куда ехала Сара в ночь инцидента.
Sé a dónde iba Sarah la noche del accidente.

Она ехала на моей бывшей машине и я подумала.
Ella conducía mi viejo auto, y yo me quedé como.

Салли Хаммонд ехала на север по 95- й.
Sally Hammond conducía hacia el norte por la 95.

Зои ехала из Питтсбурга, это в другом направлении.
Zoey venía de Pittsburgh, la dirección opuesta.

Позвони ей, скажи, чтобы ехала домой прямо сейчас.
Llámala y dile que vaya a casa inmediatamente.

Я ехала с ней, когда она решила туда наведаться.
Yo iba con ella cuando hizo una visita en la zona.

Я была в машине, ехала туда, слушая шоу.
Yo estaba en el coche de camino allí, escuchando el show.

Потому что ты не хочешь, чтобы она ехала на Комик- Кон!
¡Porque no quieres que ella vaya al Comic-Con!

В своей машине, ехала домой с Паркер Центра.
En mi coche, de camino a casa de Parker Center.

Позвоните ей и скажите, чтобы ехала к следующему клиенту.
Llámala y dile que vaya a su siguiente cita.

Мисс Ляо ехала на велосипеде и была сбита такси.
La Sra. Liao iba en su bicicleta y fue atropellada por un taxi.

В ночь отключки полиция ехала, чтобы арестовать меня!
La noche del apagón, la policía venía a arrestarme… ¡A mí!

Он на самом деле не хочет, чтобы Пенни ехала на Комик- Кон.
Él en realidad no quiere que Penny vaya al Comic-Con.

Ты два часа ехала на встречу с бывшим и скрыла это?
¿Qué tal tú manejando dos horas para ver a tu ex sin decírmelo?

И он умер, пока скорая помощь ехала за ним в больницу.
Y murió cuando la ambulancia venía para llevarlo al hospital.

Она нормально ехала, а потом был громкий взрыв, и мотор остановился.
Iba perfectamente y de repente oí un estallido y se paró.

Похоже, он не хочет, чтобы мама ехала с ним на экскурсию.
Bueno, parece que no quiere que su mamá vaya con él en este viaje.