ЖИВЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• vamos
• rápido
• vivo
• apresúrate
• ahora
• viva

Примеры использования Живее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, живее!
¡Eh, vamos!

Живее, живее!
¡Vamos!¡Vamos!

Идем, живее!
¡Vamos, vamos!

Живее, нам сюда.
Rápido, por aquí.

Ƒавай, живее!
¡Vamos!¡Rápido!

Живее, к самолету!
¡Rápido!¡Al avión!-¿Qué?

Ребята живее!
Chicos,¡ rápido!

Живее многих моих гостей.
Pero no está viva.

Заряжай, живее!
¡Cargad!¡Rápido!

Ступай живее, Мередит.
Camina rápido, Meredith.

Господи, живее!
Dios santo, vamos.

Живее, вытаскивайте их.
Vamos, saquen las pistolas.

Уолтер, живее!
¡Apresúrate, Walter!

Ладно, живее, живее, живее.
Bien, vamos, vamos, vamos.

Та группа, живее.
Ese grupo, ahora.

Давайте, живее, живее, живее!
Vamos.¡Rápido, rápido! ¡Vámonos!

Лейтенант, живее!
¡Teniente, vamos!

Живее, это же праздик, помните?
Vamos, recordad que es una celebración?

Все подъем, живее!
¡Todos arriba ahora!

Давайте, живее…- Пожалуйста, пожалуйста!
Vamos, ahora…-¡Por favor, por favor!

Дьюи, давай живее.
Dewey, hazlo rápido.

Выглядит как мой близнец, только куда живее.
Mirad, es como mi gemela, pero más viva.

Намного молодежнее, живее и энегричней.
Es mucho más juvenil, vivo, jovial y.

Ладно, давайте, живее.
Bien, adelante, vamos.

Ѕыстрее, пока Ўипучка переводит дыхание. ƒавай, живее!
Rápido, antes de que la tetona se dé cuenta.¡Vamos, rápido!

Да, конечно, потому что ты сейчас живее всех живых.
Sí, porque pareces realmente vivo ahora mismo.

Я чувствую себя намного живее, чем в течение прошедших месяцев.
Me siento más vivo de lo que me he sentido en meses.

Кидайте спички мне, живее!
Arrójeme los fósforos.¡Vamos!

Ох! Похоже тебе следовало заказать в" Живее, Креветка".
Parece que tendrías que haber pedido en"Apresúrate, Camarón".

Прошли недели с того момента, когда я заказывал в" Живее, Креветка".
Hace semanas que pedí en"Apresúrate, Camarón".