ЗАГОЛОВКОВ на Испанском - Испанский перевод

• titulares
• títulos
• cabeceras
• de encabezados
• encabezamientos
• epígrafes
• titular
• título

Примеры использования Заголовков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Буквы для заголовков.
Letra, tamaño de título.

Диаграммы; изменение заголовков.
Gráficos;editar títulos.

Буква, для заголовков.
Letra, Tamaño de título.

Документы; изменение заголовков.
Documentos;cambiar títulos.

Шаблон заголовков DVD.
Patrón de títulos del DVD.

Реорганизация заголовков.
Reorganizando cabeceras.

Еще больше заголовков обо мне.
Más titulares sobre mí.

Мне нужно больше заголовков".
Quiero más titulares.

Для заголовков и вас хватит.
Son suficientes para un titular.

Не начинайте с заголовков.
No empieces con el titular.

Загрузка заголовков новых статей.
Descargando cabeceras nuevas.

Размер кэша для заголовков.
Tamaño de la caché para cabeceras.

Убрать это из заголовков раз и навсегда.
Sácalo de los titulares de una vez por todas.

Но после всех этих заголовков.
Pero después de aquellos titulares.

Никаких заголовков об убийствах членов совета основателей.
Ningún titular sobre miembros del concejo muertos.

Этот арест был ради заголовков?
¿El arresto es para los titulares?

Неправдивых заголовков, Фрэнк, между мной и Джесс ничего нет.
Un titular falso, Frank, no hay nada entre Jess y yo.

Если ему просто нужно больше заголовков?
¿Y si solo quiere más titulares?

Выбрать сообщения в панели заголовков, начиная с текущего.
Selecciona los mensajes del panel de encabezados, comenzando por el mensaje actual.

Показать изящное оформление заголовков.
Mostrar decoraciones en las cabeceras.

Ниже приводится объяснение заголовков колонок, которые содержатся в приложениях:.
A continuación se explican los epígrafes de las columnas que aparecen en los anexos:.

Использовать сжатие заголовков TCP.
Usar la compresión de las cabeceras TCP.

Она не понимает, что это значит быть целью грязных заголовков.
No entiende lo que significa ser el blanco de titulares horribles.

Создание стиля абзаца для заголовков глав.
Para crear un estilo de párrafo para títulos de capítulos.

Убедитесь, что в Навигаторе отображаются все уровни заголовков.
Asegúrese que se muestren todos los niveles de encabezados en el Navegador.

Диалог Настройка отображения заголовков статей.
El diálogo Personalizar cabeceras de artículos mostradas.

Узница озера"- один из моих любимых заголовков.
La Dama del Lago" uno de mis titulares favoritos.

Включает следующие значки для заголовков слайдов:.
Contiene los siguientes iconos para títulos de diapositivas:.

Сочетания клавиш для абзацев и уровней заголовков.
Combinaciones de teclas para los niveles de encabezados y de párrafos.

Если отмечено, первая строка будет использоваться для заголовков полей.
Si se marca, se usa la primera fila como título de los campos.