ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО на Испанском - Испанский перевод

• final
• de clausura
• última
• definitivo
• último
• finales
• definitiva

Примеры использования Заключительного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заключительного выступления.
Discurso clausura.

Проект заключительного доклада.
PROYECTO DE INFORME FINAL.

Обзор и осуществление Заключительного.
Examen y aplicación del Documento de.

Из Заключительного документа 2000 года.
DOCUMENTO FINAL DE LA CONFERENCIA DE.

Обзор и осуществление Заключительного.
Examen y aplicacion del documento de.

Viii. утверждение заключительного доклада.
VIII. APROBACIÓN DEL INFORME FINAL.

Проект заключительного документа Конференции.
PROYECTO DEL DOCUMENTO FINAL DE LA CONFERENCIA.

III. Материалы 15- го( заключительного) пленарного.
III. DELIBERACIONES DE LA 15ª SESION PLENARIA.

Кроме заключительного, когда его заменили на Гримальди.
Excepto el último, cuando fue reemplazado por Grimaldi.

Обзор и осуществление Заключительного документа.
EXAMEN Y APLICACIÓN DEL DOCUMENTO DE CLAUSURA DEL.

Проект заключительного документа.
PROYECTO DE DOCUMENTO FINAL DE LA TERCERA CONFERENCIA.

Обзор и осуществление Заключительного документа.
EXAMEN Y APLICACIÓN DEL DOCUMENTO DE CLAUSURA DEL DUODÉCIMO PERÍODO.

Выдержка из Заключительного коммюнике совещания глав правительств.
DE ESTUPEFACIENTES DEL COMUNICADO FINAL DE LA REUNION DE.

Хорошо. Я на месте для заключительного звонка от Иванова.
Estoy en el lugar para la última llamada de Ivanov.

Проект заключительного доклада подготовительного комитета конференции.
PROYECTO DE INFORME FINAL DE LA COMISIÓN PREPARATORIA.

Обзор и осуществление заключительного документа двенадцатой.
Examen y aplicacion del documento de clausura del.

Извлечения из Заключительного коммюнике двадцать пятой сессии исламской.
EXTRACTO DEL COMUNICADO FINAL DEL 25º PERÍODO DE SESIONES.

Обзор и осуществление заключительного документа двенадцатой.
EXAMEN Y APLICACION DEL DOCUMENTO DE CLAUSURA DEL DUODECIMO PERIODO.

Извлечения из Заключительного коммюнике восьмой Конференции глав государств.
EXTRACTO DEL COMUNICADO FINAL DEL OCTAVO PERÍODO DE SESIONES.

Обзор и осуществление заключительного документа двенадцатой.
EXAMEN Y APLICACIÓN DEL DOCUMENTO DE CLAUSURA DEL DUODÉCIMO PERÍODO.

Вклад ЮНКТАД в проведение заключительного обзора.
Contribución de la UNCTAD al examen y la evaluación finales de la.

Обзор и осуществление Заключительного документа двенадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
Documento: Informe del Secretario General(resolución 58/65).

Вклад ЮНКТАД в проведение заключительного обзора и оценки.
Contribución de la UNCTAD al examen y la evaluación finales de la.

Создание финансовых механизмов, имеющих своей целью мобилизацию необходимых ресурсов для начала заключительного этапа интеграции;
Constitución de los mecanismos financieros dirigidos a obtener los recursos necesarios para iniciar la fase de incorporación definitiva;

Стороны обращаются к международному сообществу с просьбой оказать техническую и финансовую помощь для обеспечения успешного проведения заключительного этапа интеграции.
Las Partes invitan a la cooperación internacional a que brinde su apoyo técnico y financiero para asegurar el éxito de la fase de incorporación definitiva.

Мы поддерживаем те делегации, которые изъявили согласие на использование текста Председателя в качестве основы для завершения заключительного этапа переговоров.
Apoyamos a las delegaciones que se mostraron de acuerdo en utilizar el texto del Presidente como base para concluir la fase definitiva de las negociaciones.