Примеры использования Следующие заключительные замечания на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Следующие заключительные замечания:.
По результатам рассмотрения Комитетом доклада государства- участника в ходе восемьдесятпятой сессии Комитет принял по этому делу следующие Заключительные замечания:.
Члены Комитета могут пожелать принять во внимание следующие заключительные замечания, сформулированные КЭСКП по данному вопросу в ходе сессии, состоявшейся 1- 19 мая 2006 года:.
Комитет рассмотрел положение дел с осуществлением Мали Пакта на своем 44- м заседании, состоявшемся 30 ноября 1994 года,и принял на этом же заседании следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел третий периодический доклад Колумбии( E/ 1994/ 104/ Add. 2) на своих 32, 33 и 35- м заседаниях, состоявшихся 21 и 22 ноября 1995 года,и принял* следующие заключительные замечания.
Люди также переводят
Комитет рассмотрел одиннадцатый, двенадцатый и тринадцатый периодические доклады Тонги( CERD/ C/ 319/ Add. 3) на 1298- м заседании, состоявшемся 18 августа 1998 года, и утвердил на своем 1302-м заседании 20 августа 1998 года следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Германии( CRC/ C/ 11/ Add. 5) на своих 243- 245- м заседаниях( CRC/ C/ SR. 243- 245), состоявшихся 6и 7 ноября 1995 года, и принял* следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Княжества Монако( CCPR/ C/ MCO/ 99/ 1) на своих 1935- м и 1936- м заседаниях, состоявшихся 13 июля 2001 года,и приняла на своем 1949- м заседании, состоявшемся 24 июля 2001 года, следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Дании( CRC/ C/ OPSC/ DNK/ 1) на своем 1180- м заседании( см. CRC/ C/ SR. 1180), состоявшемся 19 сентября 2006 года, и на своем 1199- м заседании, состоявшемся 29 сентября 2006 года,принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Хорватии( CRC/ C/ OPAC/ HRV/ 1) на своем 1258- м заседании( см. CRC/ C/ SR. 1258), состоявшемся 18 сентября 2007 года, а на своем 1284- м заседании, состоявшемся 5 октября 2007 года,принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел третий периодический доклад Гондураса( CRC/ C/ HND/ 3) на своих 1208- м и 1209- м заседаниях( см. CRC/ C/ SR. 1208 и 1209), состоявшихся 19 января 2007 года, и на своем 1228-м заседании 2 февраля принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел четвертый периодический доклад Перу( CCPR/ C/ PER/ 98/ 4) на своих 18791881м заседаниях, состоявшихся 23 и 24 октября 2000 года, и на 1892м заседании, состоявшемся 1 ноября 2000 года,принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Египта( CMW/ C/ EGY/ 1) на своих 50м и 51- м заседаниях( см. CMW/ C/ SR. 50 и SR. 51), состоявшихся 23 и 24 апреля 2007 года,и на своем 57- м заседании, состоявшемся 27 апреля 2007 года, принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Ливана( CRC/ C/ 8/ Add. 23) на своих 289- 291- м заседаниях( CRC/ C/ SR. 289- 291), состоявшихся 20 и 21 мая 1996 года, и на своем 314-м заседании 7 июня 1996 года принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Узбекистана( ССРR/ C/ UZB/ 99/ 1) на своих 1908, 1910 и 1911- м заседаниях, состоявшихся 26 и 27 марта 2001года, и на своем 1922- м заседании, состоявшемся 4 апреля 2001 года, принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Австрии( CRPD/ C/ AUT/ 1) на своих 105- м и 106- м заседаниях, состоявшихся 2 и 3 сентября 2013 года соответственно, и на своем 117-м заседании 11 сентября 2013 года принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел третий периодический доклад Исландии( CAT/ C/ ISL/ 3) на своем 826м заседании, состоявшемся 9 мая 2008 года( CAT/ C/ SR. 826), и на своем 831м заседании, состоявшемся15 мая 2008 года( CAT/ C/ SR. 831), принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Азербайджана по статьям 1- 15 Пакта( E/ 1990/ 5/ Add. 30) на своих 39- 41- м заседаниях 25 и 26 ноября 1997 года и на своем 54-м заседании 5 декабря 1997 года принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Мексики( CMW/ C/ MEX/ 1) на своих 40м и 42- м заседаниях( см. пятая сессия), состоявшихся 30 и 31 октября 2006года. На своем 47- м заседании, состоявшемся 3 ноября, Комитет принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел третий периодический доклад Ирака по статьям 1- 15 Пакта( E/ 1994/ 104/ Add. 9) на своих 33- 35- м заседаниях 20 и 21 ноября 1997 года и на своем 52-м заседании 4 декабря 1997 года принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел третий периодический доклад Исландии( CCPR/ C/ 94/ Add. 2) на своих 1704- м и 1705- м заседаниях 21 октября 1998 года( CCPR/ C/SR. 1704- 1705) и на своем 1717- м заседании 29 октября 1998 года утвердил следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел одиннадцатый, двенадцатый, тринадцатый и четырнадцатый периодические доклады Нигера( CERD/ C/ 299/ Add. 18) на своем 1297- м заседании, состоявшемся 18 августа 1998 года, и принял на своем 1301-м заседании 20 августа 1998 года следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Словении( CRC/ C/ 8/ Add. 25) на своих 337- м и 338- м заседаниях( см. CRC/ C/ SR. 337- 338), состоявшихся 9 октября 1996 года, и на своем 343- м заседании, проведенном 11 октября 1996 года,принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел второй периодический доклад Сенегала( CRC/ C/ SEN/ 2) на своих 1174- м и 1176- м заседаниях( см. CRC/ C/ SR. 1174 и 1176), состоявшихся 18 сентября 2006года, и на своем 1199- м заседании, состоявшемся 29 сентября 2006 года, принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Федеративных Штатов Микронезии( CRC/ C/ 28/ Add. 5) на своих 440 и 441- м заседаниях( CRC/ C/ SR. 440- 441) 14 января 1998 года и на своем 453-м заседании 23 января 1998 года принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Португалии( CRC/ C/ 3/ Add. 30) на своих 250- 252- м заседаниях( CRC/ C/ SR. 250- 252) 9 и 10 ноября 1995 года и на своем 259-м заседании 17 ноября 1995 года принял следующие заключительные замечания:.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Филиппин( CMW/ C/ PHL/ 1) на своих 105м и 107м заседаниях( см. CMW/ C/ SR. 105 и SR. 107), состоявшихся 23 и 24 апреля 2009года, и на своем 114- м заседании, состоявшемся 30 апреля 2009 года, принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел первоначальный доклад Сингапура( CRC/ C/ 51/ Add. 8) на своих 908- м и 909- м заседаниях( см. CRC/ C/ SR. 908 и 909), состоявшихся 26 сентября 2003 года, и на своем 918- м заседании, состоявшемся 3 октября 2003 года,принял следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел второй периодический доклад Доминиканской Республики по статьям 1- 15 Пакта( E/ 1990/ 6/ Add. 7) на своих 29- м и 30- м заседаниях, состоявшихся 19 ноября 1996 года, и принял на своем 50- м заседании,состоявшемся 3 декабря 1996 года, следующие заключительные замечания.
Комитет рассмотрел второй периодический доклад Боливарианской Республики Венесуэла( CRC/ C/ VEN/ 2) на своих 1274м и 1275м заседаниях( см. CRC/ C/ SR. 1274 и CRC/ C/ SR. 1275), состоявшихся 28 сентября 2007 года, и на своем 1284м заседании, состоявшемся 5 октября 2007 года,принял следующие заключительные замечания.