ЗАКОНЧЕНО на Испанском - Испанский перевод

• terminó
• acabó
• concluido
• completada
• finalizado
• terminado
• terminada
• termina
• acabado
• completado

Примеры использования Закончено на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все закончено.
Todo terminó.

Собрание закончено.
Reunión terminada.

Все закончено, Анна!
Se terminó, Anna!

Нет, все закончено.
No, se acabó.

Все закончено, Сара.
Se terminó, Sara.

Это Является Закончено.
Es Es Finalizado.

Все закончено, Кэрри.
Se acabó, Carrie.

Интервью закончено.
La entrevista terminó.

Это закончено, Спенсер.
Se acabó, Spencer.

Твое обучение закончено.
Tu entrenamiento terminó.

Почти закончено, да, дядя, а?
Casi terminada tio eh…?

Обеззараживание закончено.
Descontaminación completada.

Все будет закончено через 10 дней.
Todo será terminado en 10 días.

Ты ее выслушаешь и все закончено.
La escuchas y se acabó.

Одно путешествие закончено, другое, еще нет.
Un periplo acabó, otro se inicia.

Состязание еще не закончено.
El combate todavía no acabó.

Наше путешествие закончено, мы обоснуемся здесь.
Nuestro viaje terminó. Vamos a quedarnos aquí.

Мисс Кук голосование закончено.
Srta. Cook la elección terminó.

Теперь, когда все закончено, может быть вы возьмете его.
Ahora que todo terminó, tal vez puedas usarlo.

Сканирование протеза закончено".
Escaneo Ortopédico Finalizado".

Так закончено дело о красавице, чудовище, и уроде.
Así termina el caso Del bueno, el murcielago, y el feo.

Финальное повышение энергии закончено.
Carga final de energía completada.

Расследование было закончено, Кэрри.
La investigación había terminado, Carrie.

Дня спустя после того, как" Проклятие" было закончено.
Dos días después"NOROl, La maldición" fue completada.

Снова и снова, но теперь это закончено, Вестен.
Una y otra vez, pero se acabó, Westen.

Как только здесь все будет закончено, тут появятся книжные полки.
Una vez esté terminado, todo esto serán estanterías.

Наше исследование было закончено.
Nuestra investigacion estaba completada.'.

Говорится, что расследование закончено, и они решили заплатить.
Dice que concluido la investigación… y que pagan.

Здание было закончено в 1958 и является внушительным примером современной исламской архитектуры.
Fue completada en 1958 y es un ejemplo de la arquitectura islámica moderna.

Рассмотрение жалобы было закончено 3 января 1997 года.
El expediente de queja había finalizado el 3 de enero de 1997.