Примеры использования Terminada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amistad terminada.
Terminada la etapa %1.
Конец стадии% 1.Partida terminada.
Terminada y aprobada por el gobierno.
Завершены и утверждены правительством.Clase terminada.
Лекция окончена.
Люди также переводят
La carrera de Chris estaba terminada.
Карьера Криса была окончена.Carrera terminada.¡Vamos!
Конец карьере. Заходим!Reconstrucción terminada.
Fue terminada en 1145.
Grabación terminada.
Конец записи.Casi terminada tio eh…?
Почти закончено, да, дядя, а?Discusión terminada.
Обсуждение закончено.Si nos atrapa inmigración, tu campaña está terminada.
Если иммиграция поймает нас, то твоя кампания будет закончена.Partida terminada.
Игра закончена.Copia de seguridad rápida terminada.
Быстрое создание резервных копий закончено.Terapia terminada.
Терапия окончена.Creo que podemos considerar nuestra amistad terminada.
Думаю отныне нашей дружбе пришел конец.Reunión terminada.
Встреча окончена.Misión terminada, el Congreso preparado para llegar a un acuerdo sobre Libia.
Миссия окончена, Конгресс готов к соглашению по Ливии.Reunión terminada.
Собрание закончено.Partida terminada. Inicie una partida nueva. Player name and number.
Конец игры. Вы можете начать новую игру. Player name and number.HotSync terminada.
Синхронизация закончена.Reunión familiar terminada.
Семейное совещание закончено.Revisión final, terminada. Todo listo para el lanzamiento de la Ares 5.
Последние проверки завершены, все находится в норме на запуске Арес 5.La guerra de los sexos esta terminada, bebe.
Война полов окончена, крошка.Si Vis Uban no había sido terminada cuando toda la civilización de los Antiguos cayó.
Если ВИС ЮБАН не был достроен, когда Древняя цивилизация пала.Copia de seguridad completa terminada.
Полное создание резервных копий закончено.Pero esta piscina como pueden ver fue terminada a tiempo con el mayor estilo y clase.
Traducción parcialmente terminada.
Частично закончен перевод соответствующей документации.Toda la investigación quedó terminada en 2006.
Все исследования были завершены в 2006 году.
