Примеры использования Короля карла на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Короля Карла I.
Rey Carlos I.Земля Короля Карла.
Rey Carlos.Короля Карла.
Del Rey Carlos.А еще она сестра короля Карла.
Y además, es la hermana del Rey Carlos.Короля Карла IV.
Rey Carlos IV.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой корольновый корольбудущий корольсвоего короляваш корольпокойный корольнаш корольвеликий корольбезумный корольнастоящий король
Больше
Использование с глаголами
стать королемкороль хочет
король умер
убить королякороль сказал
король является
король решил
сказал королькороль желает
Больше
Использование с существительными
короля хусейна
король и королева
король англии
король франции
король хасан
король артур
короля георга
король мсвати
король генрих
король мохаммед
Больше
Но Ваше Святейшество возвел короля Карла на.
Pero Su Santidad invistió al Rey Carlos con.Короля Карла XV.
Rey Carlos XV.Амбра с яйцами была любимым блюдом короля Карла II.
La comida favorita del rey Carlos II era el ámbar gris y los huevos.".Короля Карла III.
Rey Carlos III.Во время войны общин Кастилии он встал на сторону короля Карла I Испанского.
Luchó en la Guerra de las Comunidades de Castilla en el lado del rey Carlos I de España.Короля Карла династии выступили.
Rey Carlos de Borbón enfrentaron.Английский парламент и армия Оливера Кромвеля восстали против тирании короля Карла I.
El Parlamento Inglés yla armada de Oliver Cromwell's se rebelaron contra la tiranía del Rey Carlos I.Земля Короля Карла была обнаружена экспедицией Московской компании в 1617 году, вероятно, с высшей точки на острове Баренца.
Las islas del Rey Carlos fueron descubiertas por una expedición enviada por la Compañía de Moscovia en 1617, probablemente desde un punto alto sobre Barentsøya.Считается, что португальская принцесса Екатерина Брагансская ввела модуна чаепития среди английской знати, выйдя замуж за короля Карла II в 1661 году.
Muchos atribuyen a la Reina Catherine de Braganza, noble portuguesa,el hacer popular el té entre la aristocracia inglesa al casarse con el Rey Carlos II en 1661.Он отправился с верительными грамотами короля Карла IV ко двору Павла I, но по прибытию в Париж 1 января 1799 года наткнулся на противодействие французской Директории, не желавшей отправки посла из дружественной страны во враждебное государство[ 1]. Препятствия властей заставили его задержаться в Париже как минимум до марта[ 2].
Partió con credenciales del rey Carlos IV para el zar Pablo I, pero llegado a París el 1.º de enero de 1799, tropezó con las reticencias del Directorio francés ante un diplomático amigo enviado a un país hostil.[1] Las trabas de las autoridades le obligaron a demorarse en París al menos hasta marzo.В начале 1808 года герцог дель- Парко был генерал-лейтенантом,капитаном третьей роты Королевского гвардейского корпуса и камергером короля Карла IV.
A principios de 1808, el duque del Parque era teniente general, capitán de latercera compañía del Real Cuerpo de Guardias de Corps y gentilhombre de cámara del rey Carlos IV.Мистер президент, имею удовольствие представить Его превосходительство Питера Ханса из Швеции ипо поручению государственного секретаря прошу вас принять его верительные грамоты от короля Карла Густава как посла Швеции в Соединенных Штатах.
Señor, me complace presentarle a su Excelencia Peter Hans de Suecia.El Secretario de Estado pide que acepte sus credenciales del Rey Carl Gustaf.Король Карл не задержится в Неаполе надолго.
El Rey Carlos no se quedará en Nápoles por mucho tiempo.А французский король Карл, что с ним?
Y el Rey Carlos de Francia,¿qué pasa con él?Король Карл не сможет оставаться в Неаполе вечно.
El Rey Carlos no podrá permanecer en Nápoles para siempre.Верил ли король Карл, что власть дарована ему от Бога?
¿El rey Carlos realmente creía que tenía el derecho divino de gobernar?Король Карл II Анны.
Rey Carlos II de Ana.Король Карл недолго пробудет в Неаполе.
El rey Carlos no se quedará en Nápoles mucho tiempo.El Его Королевское Высочество, король Карл Французский.
Su Alteza, el Rey Carlos, de Francia.Король Карл попросил лишь о безопасном проходе через Рим.
El Rey Charles simplemente pide un paso seguro por Roma.Ето другой сьiн, король, Карл.
Mi otro hijo, el Rey Charles.Когда король Карл узнает, что его возлюбленная сестра была отравлена во Франции, у нас останется несколько часов до объявления войны.
Cuando el rey Carlos oiga… que su amada hermana ha sido envenenada en Francia, será cuestión de horas que nos declare la guerra.На церемонии будет присутствовать Его Величество король Карл XVI Густав, глава семьи Бернадоттов, вместе с Ее Величеством королевой.
Su Majestad el Rey Carl XVI Gustav, jefe de 
