Примеры использования Лучшие качества на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы хотите, чтобы лучшие качества?
Лучшие качества ICF машина блока- ICF 3D.
Calidad superior ICF Máquina del bloque- ICF 3D del.Ты перечислил мои лучшие качества.
Has cubierto mis mejores cualidades.Лучшие качества Бетонный блок машина- ICF 3D.
Calidad superior Concreto bloque de la máquina- ICF 3D del.Соревнование не выявляет мои лучшие качества.
La competición no saca lo mejor de mí.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
высокое качествонизкое качествохорошего качестваобщее качествоих качествоплохое качестволидерских качествнациональном качественадлежащего качестваприемлемого качества
Больше
Использование с глаголами
повысить качествовыступая в качествеулучшить качестворассматриваться в качествеиспользоваться в качествеучаствовать в качестве наблюдателей
качество данных
служить в качествеследует рассматривать в качестведействовать в качестве
Больше
Использование с существительными
качества жизни
повышения качестваконтроля качествакачества образования
качестве наблюдателей
качестве представителя
качества услуг
обеспечения качествакачества воды
качества воздуха
Больше
Лучшие качества ICF Блок формовочные машины- ICF 3D.
Calidad superior ICF Bloque Moulding Machine- ICF 3D del.Но на ваше счастье во мне сочетаются их лучшие качества.
Pero afortunadamente, yo poseo todas sus buenas cualidades.Новый Moncler Лучшие качества женские пуховики Zip Желтый'.
Nuevo Moncler calidad superior para Chaquetas Down Zip Amarillo'.Я просто говорю, что ты унаследовала его лучшие качества.
Solo estoy diciendo que has heredado sus mejores cualidades.Ты и я должны добавлять лучшие качества друг другу, знаешь.
Tú y yo deberíamos sacar las mejores cualidades de cada uno, sabes.В книгах сказано, что я должен выделить свои лучшие качества.
El libro dice que debería destacar mis mejores cualidades.По пути они встречают тех, кто обнаруживает их лучшие качества и инвестирует в их успех.
En alguna parte, por el camino, encuentran personas que despiertan lo mejor de ellos y que están interesadas en su éxito.В кризисных ситуациях во всех нас могут проявиться лучшие качества.
Las situaciones de crisis pueden hacer que afloren nuestras mejores cualidades.Мне жаль, что твои друзья и соседи не смогли увидеть твои лучшие качества- любовь и преданность.
Siento que tus buenos amigos y vecinos no pudieran ver tus mejores cualidades de amor y lealtad.Я перфекционистка, и неудача не всегда демонстрирует мои наилучшие качества.
Soy una perfeccionista, y el fracaso no siempre saca mis mejores cualidades.Медаль за храбрость дается офицерам, которые воплощают лучшие качества полиции Лос-Анджелеса.
La Medalla al Valor se da a los agentes que encarnan las mejores cualidades del Departamento de Policía de Los Ángeles.Благодаря инвестициям в развитие инфраструктуры и появлению новых экономических возможностей, связанных с глубоководным рыбным промыслом и туризмом,с новой силой проявились лучшие качества фолклендцев.
Gracias a la inversión en el desarrollo de la infraestructura y a la aparición de nuevas oportunidades económicas asociadas con la pesca de altura y el turismo,surgieron con nueva fuerza las mejores cualidades de los habitantes de las islas.На протяжении всей своей профессиональной деятельности г-н Розенсток проявлял самые лучшие качества дипломата и специалиста по международному праву.
A lo largo de su carrera, el Sr. Rosenstock ha mostrado que poseía cualidades óptimas de diplomático y jurista internacional.Объединяя в себе лучшие качества африканских и азиатских сортов риса, эта разновидность была выведена группой экспертов из 17 западноафриканских стран, Китая, Колумбии, Франции, Японии, Филиппин и Соединенных Штатов Америки.
La nueva variedad, en la que se combinan las mejores características de especies de arroz de África y Asia, fue desarrollada por un equipo de expertos de 17 países de África occidental y de China, Colombia, los Estados Unidos de América, Filipinas, Francia y el Japón.Резолюции такого рода способны воспрепятствовать предпринимаемым в настоящее время усилиям по налаживанию работы Совета по правам человека и вызвать сомнения в отношении коллективной решимости Организации предоставить гарантии того,что Совет унаследует только лучшие качества Комиссии по правам человека.
Esas resoluciones son capaces de revertir los efectos de los esfuerzos actuales por establecer un consejo de derechos humanos y suscitan dudas sobre la determinación colectiva de laOrganización de asegurar que ese órgano herede solamente las mejores características de la Comisión de Derechos Humanos.Все лучшего качества.
Todo de la mejor calidad.Нужно было назвать три своих лучших качества.
Decía"Nombre sus tres mejores cualidades".У некоторых есть хорошие качества, ценности.
Algunos de nosotros tenemos buenas cualidades, valores.Мы должны упорно трудиться на благо лучшего качества жизни и достижения устойчивого развития.
Debemos aspirar a una mejor calidad de vida y a lograr un desarrollo sostenible.Несмотря на эти хорошие качества, он мне не нравился.
A pesar de esas buenas cualidades, no me caía bien ese tipo.Помните, что это едиственный кусок этого вида и лучшего качества.
Teniendo en cuenta que es la única tela de este tipo y la mejor calidad disponible.Это одно из ее лучших качеств.
Es una de sus mejores cualidades.Это одно из моих лучших качеств.
Es una de mis mejores características.Но ведь мои хорошие качества значительно перевешивают плохие.
Pero mis buenas cualidades superan muchísimo a mis malas.
