Примеры использования Лучший парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Самый лучший парень.
Лучший парень в мире.
Este tipo es lo mejor.У меня тут лучший парень.
Tengo al mejor chico aquí.Ты лучший парень в мире.
Eres el mejor novio.Понимаешь, он лучший парень в мире.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньхороший пареньтот пареньмой пареньтвой пареньплохой пареньнаш пареньотличный паренькакой-то пареньдругой парень
Больше
Использование с глаголами
парень сказал
парень говорит
парень хочет
парня зовут
парень знает
парень умер
найти этого парняпарень пытался
найти парнясказал парень
Больше
Использование с существительными
большинство парнейимя парняпарня по имени
парень в костюме
пара парнейпарень и девушка
парень с пистолетом
парень в маске
парень в капюшоне
отец парня
Больше
Он лучший парень в мире.
Es el mejor novio del mundo.По мне- хорошее словосочетание…" Лучший парень".
Un Кто лучший парень в мире?
¿Quién es el mejor tipo del mundo?Просто хотела сказать тебе что ты лучший парень на свете.
Solo quería decirte que eres el mejor novio que existe.Привет, лучший парень на свете.
Hola, al mejor novio que haya habido.Он лучший парень, что у меня когда-либо был.
Es el mejor novio que he tenido.Джейк лучший парень в мире!
¡Jake es el mejor novio que he tenido nunca!Он- лучший парень, которого я когда-либо встречала.
Es el mejor tío que conozco.А сейчас он лучший парень из мне известных.
Y ahora es el mejor tio que conozco.Лучший парень в мире, девочки… прямо перед вами.
El mejor novio del mundo, señoras está aquí.У тебя лучший парень который только есть.
Tienes el mejor novio del mundo.Простой старый Говард Воловитс лучший парень, которого я знаю.
Потому что лучший парень на свете стоит прямо здесь.
Porque el mejor novio del mundo está ahí.Ты лучший парень на свете,-… но слишком любишь всякую электронику.
Tú eres el mejor novio del mundo excepto por tu extraña fascinación.Он, наверное, лучший парень, которого я когда-либо встречала.
Probablemente sea el mejor chico que he conocido.А потом вы пообщались, и он сказал, что любит тебя, и хотя сначала ты была не уверена,но вскоре ты поняла, что он лучший парень на свете?
¿Y luego llegaste a conocerle y dijo que te amaba y aunque tú no estabas segura de cómo te sentías al principio,pronto te diste cuenta de que era el mejor tío que habías conocido?Если я лучший парень, почему она выходит за него?
Si yo soy el"Buen hombre",¿por qué ella se casa con otro?Говорила ли я, что ты лучший парень, которого только может иметь девчонка?
¿Te he dicho que eres el mejor novio que una chica podría tener?А кто лучший парень на восточном побережье?
¿Y quien es el mejor plantador de micrófonos de Если он хороший парень, его нужно предупредить.
Y si es un buen hombre, necesita ser informado ya.И если ты позволишь мне, я буду лучшим парнем в мире.
Y si me dejas, seré el mejor novio del mundo.Ты хороший парень, Чарли.
Eres un buen hombre, Charlie.Что… ты был лучшим парнем на свете.
Que fuiste el mejor novio del mundo.Ты хороший парень, Нокс, поэтому я перевел тебя сюда из Северного Чарльстона.
Eres un buen hombre Knox, por eso te traje aquí desde el norte.Хороший парень… Лафлер.
Buen hombre LaFleur.
