МОЯ СМЕНА ЗАКОНЧИЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• mi turno terminó
• he acabado mi turno

Примеры использования Моя смена закончилась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моя смена закончилась.
Mi turno terminó.

Что ж, моя смена закончилась.
Bueno, es el final de mi turno.

Моя смена закончилась.
Terminó mi turno.

Уже поздно, моя смена закончилась.
Es tarde, mi turno terminó.

Моя смена закончилась.
Mi turno se acabó.

Ну вот, моя смена закончилась.
Bueno. entonces acabó mi guardia.

Моя смена закончилась.
He acabado mi turno.

Так или иначе, моя смена закончилась час назад.
Como sea, mi turno terminó hace una hora.

Моя смена закончилась.
He terminado mi turno.

Я бы с радостью, но моя смена закончилась.
Me encantaría pero mi turno acaba de terminar.

Моя смена закончилась.
Se ha acabado mi turno.

Я сказал ей, что моя смена закончилась, и мы пошли через парк вместе.
Le digo que mi turno había terminado, así que paseamos juntos por el parque.

Моя смена закончилась в 6:.
Mi turno acabó a las seis.

Только моя смена закончилась, так что вам нужно записаться у дежурной медсестры.
Pero mi turno ha terminado, así que si quieres probar con la enfermera a cargo.

Моя смена закончилась 20 минут назад.
Mi turno terminó hace 20 minutos.

Моя смена закончилась, я иду домой.
Mi turno ha acabado, y me voy a casa.

Моя смена закончилась 10 минут назад.
Y mi turno terminó hace diez minutos.

Моя смена закончилась, но, дорогая, дам вам непрошеный совет?
Ya he acabado mi turno, pero, cariño, le voy a dar un consejo,¿de acuerdo?

Моя смена заканчивается, но я дам знать сиделке.
Mi turno acabó pero se lo diré a la enfermera de guardia.

Моя смена закончится завтра утром.
Mi turno termina mañana por la mañana.

Моя смена заканчивается в 8.
Mi turno termina a las 8 PM.

Моя смена заканчивается в 10.
Mi turno termina en diez minutos.

Моя смена заканчивается через час.
Mi turno acaba en una hora.

И моя смена заканчивается в шесть вечера.
Y mi turno acaba a las seis de la tarde.

Теперь моя смена заканчивается в 18.
Ahora mi turno termina a las seis.

Моя смена заканчивается в 23: 00.
Mi turno termina a las 11.

Моя смена заканчивается через час.
Mi turno termina en una hora.

Моя смена закончится через пару часов. Со мной все будет хорошо.
Mi turno termina en dos horas.

Моя смена заканчивается, а сын сегодня с его отцом, так что.
Estoy acabando mi turno, y mi hijo está con su padre. Así que.

Моя смена заканчивается в 18: 00.
Mi turno termina a las 1800 horas.