МУЖИКИ на Испанском - Испанский перевод

• hombres
• tíos
• tipos
• amigos
• viejo
• hombre
• tío
• amigo
• es

Примеры использования Мужики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не, мужики.
No, viejo.

Мужики изменяют.
Los tíos engañan.

Простите, мужики.
Lo siento, amigos.

Мужики, не врубаюсь.
No lo entiendo, hombre.

Все мужики козлы.
Todos los hombre son idiotas.

Мужики, это свинство.
Tío, esto es una mierda.

Ладно, мужики, вы готовы?
Vale, tíos,¿preparados?

За шахту Бонфорда, мужики.
Por Bonford Coal, viejo.

Мужики, я член сообщества.
Amigos, soy miembro de aquí.

Кто из Вас мужики капитан Джарвис?
¿cuál de ustedes el es capitán Jarvis?

Мужики, гляньте- плаксивый ниггер!
Viejo, este negro está llorando!

Надеюсь, эти мужики крутые, друг.
Espero que esos tipos sean buenos, viejo.

Мужики, на сегодня все, спасибо!
¡Es todo por hoy, amigos, gracias!

Будет какое-то сумасшествие, так ведь, мужики?
Será una locura,¿no, amigos?

Мужики не смотрят на перспективу.
Estos tipos no ven la imagen completa.

Милая, мужики так друзей не заводят.
Cariño, los tíos no hacemos amistad así.

Мужики, как долго мы тут сидим?
Amigo,¿cuanto tiempo estarás sentado alli?

Ладно, мужики, возращаемся, по машинам.
Bien, amigos, regresen, suban a sus autos.

Мужики склонны раздеваться перед сексом.
Los tipos tienden a desnudarse antes de tener sexo.

А взрослые мужики не прячутся за ложью.
Y los hombres adultos no se esconden detrás de las mentiras.

Тут мужики заходят и выходят весь день.
Hay tipos entrando y saliendo de aquí todo el día.

Лоис, ты говорила, тут будут мужики моего возраста.
Lois, dijiste que habría otros hombres de mi edad aquí.

Все мужики пялились на меня, когда я входила туда.
Y al entrar, todos los tíos se me quedaban mirando.

А что все эти мужики делают перед комнатой Мадалены?
¿Qué hacen estos tipos delante de los aposentos de Madelena?

Мужики не могут быть романтичными без сексуального желания.
Los tíos no podemos ser románticos sin ser guarros.

В основном мужики не за разговорами сюда приходят.
La mayoría de los tipos no vienen por mi conversación.

Сколько раз ты говорила, что мужики не хотят ни за что отвечать?
¿Cuantas veces has dicho que ese hombre no enfrenta sus responsabilidades?

Нет, нет, нет, мужики могут быть ревнивыми и неразуными.
No, no, no, los hombres pueden ser celosos e irracionales.

Да ладно, мужики, спросите Манфредо, он вам скажет то же самое.
Vamos, tíos, preguntad a Manfredo, os dirá lo mismo.

Видишь ли, мужики оказываются в тюрьмах, злятся от потери свободы.
Quiero decir, los tíos son cerrados, resienten la pérdida de libertad.