Примеры использования Национальное меньшинство на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В провинции проживает национальное меньшинство грузин- мусульман( чвенебури).
Албанское национальное меньшинство в Косово и Метохии имеет пять крупных политических партий.
Эта сложность обусловлена прежде всего отсутствием реального определения понятия" национальное меньшинство".
Другие национальные меньшинства. Каждое национальное меньшинство Литвы имеет свою собственную историческую судьбу, которая привела его в нашу страну.
Какое-либо национальное меньшинство может иметь одновременно этнические и/ или религиозные особенности, отличающие его от большинства других меньшинств73.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
национальных меньшинствэтнических меньшинстврелигиозных меньшинствдругих меньшинствнациональных и этнических меньшинствкоренных народов и меньшинствэтнических и религиозных меньшинстврабочей группы по меньшинстваммусульманского меньшинстваалбанского национального меньшинства
Больше
Использование с глаголами
принадлежащих к меньшинствампринадлежащих к группам меньшинствсоставляют меньшинствоменьшинств является
касающихся меньшинствзатрагивающих меньшинстваотносящихся к этническим меньшинствампринадлежащих к меньшинству рома
принадлежащих к меньшинствам лиц
принадлежащих меньшинствам
Больше
Единственное условие состоит в том, чтобы албанское национальное меньшинство уважало конституционные основы Республики Сербии.
Г-н Линдгрен Алвис спрашивает, являютсяли шокачи, которых насчитывается в стране всего 717 человек, достаточно репрезентативной группой, чтобы представлять собой национальное меньшинство.
В период с 1991 по 1993 год в Швейцарии было арестовано свыше 300 албанцев, составляющих национальное меньшинство в Союзной Республике Югославии.
Недавно было принято определение понятия" национальное меньшинство", которое затрагивает 29 признанных общин и будет постепенно применяться на практике.
Еще в 1988 году, в период существования Советского Союза, из Армянской ССР было изгнановсе проживавшее там двухсоттысячное азербайджанское население, составлявшее национальное меньшинство.
Каким бы образом ни определялось то или иное национальное меньшинство, вряд ли можно себе представить, чтобы оно не было этническим или языковым меньшинством. .
Белорусское национальное меньшинство. Территории, населенные белорусами, с ХIV века входили в состав Великого княжества Литовского. В ХIХ веке эти территории, как и вся Литва, стали частью Российской империи.
В Литве компактно проживает польское национальное меньшинство, а литовское национальное меньшинство компактно проживает в Польше.
Албанцы, составляющие национальное меньшинство в Республике Сербии( 17, 2 процента населения), имеют больше прав, чем предусмотрено международными документами в этой области.
Это означает, что члены общины рома также образуют национальное меньшинство и, таким образом, пользуются теми же правами, что и другие национальные меньшинства. .
Закон определяет национальное меньшинство как группу граждан Украины, которые не являются украинцами по национальности и которые разделяют чувство национальной самобытности и общности.
За 600 лет своего существования в Литве, пусть и немногочисленное, караимское национальное меньшинство сохранило свой язык, обычаи, оригинальное литературное наследие и религию, которая представляет собой одну из разновидностей иудаизма.
Наконец, г-н Гарвалов хотел бы знать, какое определение дают румынские власти, которые одними из первых в Европе ратифицировали Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств, термину<< национальное меньшинствоgt;gt;.
Если в какой-либо стране существует национальное меньшинство, которое в силу демографической эволюции становится фактически большинством, и права этого меньшинства ущемляются, это всегда чревато взрывоопасными последствиями.
Монгольская национальная комиссия по правам человека при поддержке УВКПЧ провела исследование, посвященное правам цаатанов,составляющих национальное меньшинство.
Албанское национальное меньшинство Союзной Республики Югославии обладает всеми этническими, культурными, религиозными и языковыми правами, гарантируемыми конституцией и законами в соответствии с самыми высокими международными стандартами.
Оба члена парламента, представляющие хорватское национальное меньшинство, получили свои мандаты по списку ДПС- СДП, но в соответствии с предвыборным соглашением один член парламента представляет Хорватскую национальную партию.
Что касается культурных и религиозных меньшинств( пункты 27- 32), то, насколько он знает, Швейцария ратифицировала Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств. Как государство-участник определяет понятие" национальное меньшинство"?
Эта брошюра, составленная в доходчивой форме,содержит информацию о том, каким образом национальное меньшинство рома может пользоваться своими правами в трех важных сферах: в вопросах, касающихся их статуса, медицинского страхования и социального обеспечения.
Г-н Гогуш вновь утверждает, что факт причисления себя к национальному меньшинству не обусловливает существование национального меньшинства ине возлагает на государства обязательств по признанию группы лиц как составляющих национальное меньшинство.
Комитет с удовлетворением отмечает, что венгерское меньшинство- самое крупное национальное меньшинство в Словакии- хорошо интегрировано в общество и адекватно представлено, в том числе среди государственных служащих высокого уровня и политических деятелей.
Хотя албанское национальное меньшинство пользуется всеми правами в Союзной Республике Югославии, сербско- черногорское меньшинство в Албании лишено всех прав." Торжественное обязательство" Албании уважать права национальных меньшинств- вопиющее лицемерие.
В Автономном краe Косово и Метохия этнические албанцы как национальное меньшинство насчитывают 82, 2 процента общей численности населения, а в Автономном краe Воеводина на этнические меньшинства приходится 40, 5 процента общей численности населения.
Что сербское национальное меньшинство, несмотря на многочисленные действия правительства по преодолению отмеченных трудностей и очень хороший уровень его политической представленности, до сих пор не достигло удовлетворительного уровня представленности в органах государственного управления и судебной системы.
Финляндия ратифицировала Европейскую хартию региональных языков и языков меньшинств и Рамочную конвенцию Совета Европы о защите национальных меньшинств. Каким образом истолковывает Финляндия термин" национальное меньшинство" и какие проживающие в Финляндии этнические группы охватываются Рамочной конвенцией?