НЕЛЬЗЯ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• no podemos parar
• no debes detenerte
• no podemos detenernos
• no puede estacionar

Примеры использования Нельзя останавливаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нельзя останавливаться.
No puedes parar.

Здесь нельзя останавливаться.
No podemos parar.

Нельзя останавливаться.
No debemos parar.

Здесь нельзя останавливаться.
No puede detenerse aquí.

Нельзя останавливаться.
No podemos pararnos.

Здесь нельзя останавливаться.
Aquí no puede estacionar.

Нельзя останавливаться.
No vamos a detenernos.

Здесь нельзя останавливаться.
No se pueden detener aquí.

Нельзя останавливаться теперь.
No podemos detenernos.

Тони, нам нельзя останавливаться.
Tony, no podemos parar.

Эй, нельзя останавливаться.
Oye, no podemos detenernos.

На мосту нельзя останавливаться.
No puedes parar en un puente.

Нельзя останавливаться сейчас.
No debes detenerte ahora.

Потому нельзя останавливаться, ясно?
Porque no te detienes,¿sí?

Простите, здесь нельзя останавливаться.
Lo siento, no puede estacionar aquí.

Нам нельзя останавливаться.
No podemos parar.

Знаю, тебе больно, но нельзя останавливаться.
Sé que duele, pero no puedes detenerte.

Вам нельзя останавливаться!
¡No pueden parar!

Во-первых, во время танца нельзя останавливаться.
Número 1… No se puede parar durante los bailes.

Нам нельзя останавливаться.
No deberíamos parar.

Мои ноги встегнуты в педали, так что мне просто нельзя останавливаться.
Tengo mis piés pegados a los pedales, no puedo parar.

Нам нельзя останавливаться!
No… no podemos parar.

Если что-то я и понял из всего, через, что прошел, это то, что нельзя останавливаться.
Si hay algo que aprendí de todas las cosas por las que he pasado, es que no debes detenerte.

Нам нельзя останавливаться.
No podemos detenernos.

Нельзя останавливаться, пока мы не оставим Атлантиду далеко позади.
No pararemos hasta que estemos lejos de Atlantis.

Представитель Уругвая, отмечая, что на достигнутом нельзя останавливаться, посетовала на то, что полному осуществлению запланированных мер препятствовали различные трудности, в частности дефицит ресурсов.
La representante del Uruguay, lamentó que los logros reseñados no hubieran sido suficientes, ya que, diferentes obstáculos, en particular, la escasez de recursos, habían ralentizado la concreción de las acciones proyectadas.

Нам нельзя останавливаться. Пока мы не уничтожим все их убежища.
No debemos descansar… hasta destruir su santuario final.

Там нельзя останавливаться.
Ahí no se puede parar.

Нет, нам нельзя останавливаться, у нас нет времени.
No podemos detenernos. No hay tiempo.

Нельзя остановиться на магистрали.
No podemos parar en la vía principal.