НОВЫ на Испанском - Испанский перевод

• nuevas
• nova
• nowy
• nuevos
• nuevo
• nueva
• una novedad

Примеры использования Новы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Терра Новы.
Terra Nova.

Новы Став Польша.
Nowy Staw Polonia.

Силу Новы.
La Fuerza Nova.

Кассандры Новы.
Cassandra Nova.

Проблемы третьего тысячелетия не новы.
Los retos del tercer milenio no son novedosos.

Возможно, это новы Хэнк.
Quizás sea el nuevo Hank.

Наставница Новы.
Soy la maestra de Nova.

В этот Новы год Я не ездила домой к родителям.
En año nuevo, no estuve en la casa de mis padres.

Системы управления Новы.
Sistema control Nova.

Они сейчас строят новы стадион.
Tienen un estadio nuevo.

Эти отношения не новы.
Esta relación no es nueva.

Все Новы водят придурки, которые переворачивают их вверх ногами.
Todos los Novas son conducidos por alocados que los vuelcan.

Их страдания не новы.
Su sufrimiento no es nuevo.

Действительно, дебаты о национальной самобытности вовсе не новы.
En efecto, el debate sobre la identidad nacional no es nada nuevo.

И ашуга Саят- Новы.
Conmemora 307º aniversario del de Sayat Nova.

Идеи Коалиции за новую повестку дня сами по себе не новы.
Las ideas de la Coalición para el Nuevo Programa no son novedosas por sí mismas.

Джереми подготовил трассу для Новы Хаммонда.
Jeremy preparó el camino para el Nova de Hammond.

Эти сигналы и озабоченности не новы.
Los llamamientos y preocupaciones no son una novedad.

Этот спор, это противостояние, новы для меня.
Esta discusión, este conflicto, es nuevo para mí.

Жизнь- череда решений, и все они не новы.
La vida es una serie de elecciones, ninguna es nueva.

Используя Силу Новы, молодой Нова попытался вытолкнуть яд из его тела.
Usando la Fuerza Nova, el joven Nova trató de sacar el veneno de su cuerpo.

Маленькие… Водители Новы.
Pequeños…- conductores Nova.

Хорошо, как только сможете подтвердить новы номерной знак, мы его передадим всем.
Bien, tan pronto como puedas confirmar su nueva placa, lo transmitiremos.

Ситуации с беженцами не новы.
El fenómeno de los refugiados no es nuevo.

Звучит как хороший сюжет для" Новы", но я не уверена, что это даст нам что-то для расследования.
Suena como un buen episodio de Nova, pero no estoy segura de qué tiene que ver eso con nuestra investigación.

КО продуктов ячеистой сети металла Новы Хэбэя Лтд.
Productos Co Ltd malla alambre metal Hebei Nova.

Итак, почему эта история и этот подход так новы?
Ahora,¿por qué esa historia y ese enfoque son tan originales?

Эпидемические заболевания не новы, но, что выделяет ВИЧ/ СПИД,- это его беспрецедентное негативное воздействие на социально-экономическое развитие наций.
Las enfermedades epidémicas no son nuevas, pero lo que distingue al VIH/SIDA es su repercusión negativa, sin precedentes, en el desarrollo social y económico de las naciones.

Надо отметить, что народные восстания совсем не новы для Египта.
Con certeza, las revueltas populares no son nada nuevo en Egipto.

В заключение делегация- автор выразила признательность делегациям за высказанные ими мнения и замечания, отметив, что содержащиеся в ее предложении идеи не обязательно новы.
Por último, la delegación patrocinadora dio las gracias a las delegaciones por sus opiniones y observaciones e indicó que las ideas contenidas en su propuesta no eran necesariamente ideas nuevas.