НОВЫЙ ФИЛЬМ на Испанском - Испанский перевод

• nueva película
• próxima película
• el nuevo film
• la nueva peli
• nuevo filme

Примеры использования Новый фильм на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новый фильм.
Película nueva.

Вышел новый фильм.
Hay un nuevo filme.

Новый фильм Алмодевара.
El nuevo film de Almodóvar.

Я начну новый фильм.
Empezaré otro filme.

Иначе ты никогда не снимешь новый фильм.
Nunca harás otra película.

Я слышала, твой новый фильм хорош.
Oí que tu nuevo filme es bueno.

Я слышала, появился новый фильм.
He oído que hay una nueva película.

Это новый фильм мистера Хичкока.
Es la próxima película del señor Hitchcock.

Ты уже нашел себе новый фильм?
¿Has encontrado ya tu próxima película?

Фу, вы видели новый фильм с Джессикой Бил?
Ugh, han visto la nueva pelicula de Jessica Biel?

Я помогаю Эбеду снять его новый фильм.
Ayudo a Abed a producir su próxima película.

Хочешь посмотреть новый фильм с Мерил Стрип?
¿ Quieres ir a ver la nueva película de Meryl Streep?

Стой, а новый фильм… Разве премьера не сегодня?
Esperen,¿esta noche no estrenan la película nueva?

Я пропустил фестиваль комиксов и новый фильм" Стар Трек"!
Me perdí la Comic-Con y la nueva película de Star Trek!

У нас есть новый фильм, который выйдет на этой неделе.
Tenemos una nueva película que se estrena esta semana.

Завтра утром я отправляюсь в Голливуд и сделаю новый фильм.
Mañana me voy para Hollywood a hacer una nueva película.

Вечером новый фильм в кинотеатре, не хочешь сходить?
Hay una película nueva en el Rialto,¿te gustaría ir a verla?

Новый фильм с Гвинет Пэлтроу выходит только через 2 недели.
La nueva película de Gwyneth se estrena dentro de dos semanas.

У нее есть новый фильм Перри для цветных девочек на диске.
Tiene la nueva película de Tyler Perry, For Colored Girls en Blu-ray.

Сара, я слышал на этой неделе стартует новый фильм с Заком Эфроном?
Sarah, escuché que saldría una nueva película de Zack Efron?

Новый фильм с Сандрой Буллок идет в двух кварталах отсюда.
La nueva película de Sandra Bullock se está pasando dos cuadras abajo.

А кто-нибудь хочет завтра пойти на новый фильм с Мэттом Деймоном?
Eh,¿quiere alguien ir a ver la nueva peli de Matt Damon mañana?

Говорю тебе, Салли, новый фильм про Бонда идет без двухдолларового сбора.
De verdad, la nueva película de Bond se puede ver por $2.

По пути сюда я видел, что в" Персеполисе" идет новый фильм.
De camino he visto que en"Persepolis" están poniendo una nueva película.

Если мы поспешим, можем успеть на новый фильм с Дженифер Энистон.
Si nos apresuramos llegamos para la nueva película de Jennifer Aniston.

Я делал телешоу про реслинг, чтобы оплатить новый фильм.
Estuve creando un programa sobre lucha libre para financiar mi próxima película.

Я хочу спросить: ты не хочешь сходить на новый фильм с Джонни Деппом?
Me preguntaba si querrías venir a ver la nueva peli de Johnny Depp?

Однако, новый фильм Стивена Содерберга про Че Гевару делает это и даже больше.
Sin embargo, la nueva película de Steven Soderbergh hace eso, y más.

Наши источники в Сан-Франциско… Сообщают, что появился новый фильм.
Nuestras fuentes en San Francisco nos dicen que se ha encontrado una nueva película.

А потом делали новый фильм, чтобы отразить новое тупое название.
Luego hacíamos una nueva película que refleje el nuevo título estúpido.