ЭТОТ ФИЛЬМ на Испанском - Испанский перевод

• este documental
• este film
• esta película
• esa peli
• esa pelicula
• este filme
• esta filmación
• el vídeo se
• largometraje se

Примеры использования Этот фильм на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Видел этот фильм?
¿Has visto esa peli?

Мне нравится этот фильм.
Me encanta esa peli.

Нет, этот фильм хорош частично.
No, esa peli es tan irregular.

Обожаю этот фильм.
Me encanta esa peli.

Я мастурбирую под этот фильм.
Me masturbo con esa pelicula.

Не люблю этот фильм.
No os encanta esa pelicula.

Но этот фильм для нее- прорыв.
Pero este film es su gran quiebre.

Я уже видел этот фильм.
Ya he visto esa peli.

Этот фильм не украшает места.
Esa peli no captó de verdad el lugar.

Я не видел этот фильм.
Yo no vi esa pelicula.

Я никогда… Я никогда не видел этот фильм.
Yo creo que… esa peli no la conozco.

Боже, обожаю этот фильм.
Dios, te encanta esa peli.

Нет, конечно, этот фильм давно пропал.
Oh, no, esa pelicula se perdió.

Мне нравится этот фильм.
Me encanta este film.

Этот фильм вышел на экраны всего два года назад.
Esa pelicula salió sólo hace dos años.

Боже, как я люблю этот фильм.
Dios, cómo me gusta esa peli.

Похоже, опять придется смотреть этот фильм.
Parece que vamos a tener que ver esa peli otra vez.

Бреннан думает, что этот фильм только про нее.
Brennan piensa que este documental es sobre ella.

Вы, ребята, любите этот фильм.
A vosotros, chicos, os encanta esa pelicula.

Вы ведь покажете этот фильм своей семье?
Le mostrarás esta filmación a tus familiares,¿no es así?

Я даже не хочу знать, о чем этот фильм.
¡No quiero saber nada sobre este film!

Факт остается фактом этот фильм основан на моих военных подвигах.
Sin embargo, esta película… está basada en mis hazañas militares.

Керолайн, сколько раз ты видела этот фильм?
Caroline,¿cuantas veces has visto esa pelicula?

Этот фильм посвящается моему сыну Андрюше- с надеждой и верой.
Este filme está dedicado a mi hijo Andriosha con esperanza y confianza.

По-моему, я еще даже не родилась, когда вышел этот фильм.
Creo que ni había nacido cuando estrenaron esa peli.

В деле нет показаний того, кто сделал этот фильм, в качестве доказательства.
No hay declaración de quién realizó esta filmación en las pruebas.

Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса.
A mí me ha gustado mucho este film que rinde homenaje a los combatientes laosianos.

Было бы здорово, если бы люди увидели этот фильм и учились на моих ошибках.
Sería genial que la gente viera este documental y aprendiera de mis errores.

Мы надеемся, что этот фильм поможет привлечь внимание к серьезной проблеме.
Es nuestro deseo que este film arroje luz sobre este grave problema.

Этот фильм был создан как учебное пособие для учащихся средней школы.
El vídeo se concibió como instrumento educativo para los alumnos de enseñanza media superior.