ВСЕ ФИЛЬМЫ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Все фильмы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Видел все фильмы.
Да, все фильмы.
Sí, sacamos todo de las películas.
Можно записать все фильмы.
Cabe una película entera.
А ее во все фильмы вставляют.
Se usa en todas estas películas.
Конечно, и я смотрю все фильмы.
Claro, y veo todas sus películas.
Разве не все фильмы еврейские?
¿No son todas las películas judías?
Все фильмы с Дженнифер Энистон.
Cualquier película de Jennifer Aniston.
Я видел все фильмы в Мобиле три года назад.
Vi todas las películas de Mobile hace tres años.
Клянусь тебе, я помню все фильмы, которые смотрел.
Te lo juro, recuerdo cada película que he visto.
Да, все фильмы, которые вы не сняли.
Sí, todas las películas que nunca has hecho.
Ты знаешь наизусть все фильмы с Клинтом Иствудом.
Puedes recitar cada película que Clint Eastwood haya hecho.
Я хочу все фильмы, где двое людей влюбляются.
Quiero todas las películas que haya sobre dos personas que se enamoran.
Я обожаю Джеймса Бонда, все фильмы про него видел!
Soy una gran fan de James Bond. He visto todas las películas.
Все фильмы в настоящее время на PerverseFamily.
De Todas las películas disponibles en este momento en PerverseFamily.
Мне пришлось посмотреть все фильмы Фредди Принца- младшего.
Y he tenido que ver todos los filmes de Freddy Prinze, Hijo.
Все книги, все фильмы об одном особенном парне.
Cada libro, cada película… son sobre una persona especial.
Все фильмы транслируются без сокращений и перерывов на рекламу.
Todas las películas se muestran sin cortar y sin interrupciones comerciales.
Я думал, что смотрел все фильмы Кубрика, но который из них с Барри?
Pensé que había visto todas las películas de Kubrik pero¿en cuál actúa Barry?
Например все фильмы, которые ты пропустила из-за своих паршивых решений.
Todos las películas que no has hecho a causa de tus malas elecciones.
А для тех, кто не смотрел все фильмы в мире, это означает, что там была ловушка.
Y para aquellos que no hemos visto todas las películas que existen, quiere decir que era una trampa.
Все фильмы, которые они высмеивают, вышли больше года назад.
Todas las películas de las que se están burlando son de más de un año de viejas.
Похоже, что все фильмы Джорджа теперь снова часть истории.
Parece que todas las películas de George vuelven a formar parte de la historia.
Одна девочка, перед которой я какое-то время притворялся, выбирала все фильмы, потому что она заплатила.
Había una chica con la que fingía salir, ella tenía que elegir todas las películas porque las pagaba.
Я считаю, что все фильмы, ТВ- шоу и игры в наше время абсолютно бессмысленны.
Creo que todas las películas, los programas de TV, y los videojuegos de ahora son sonsos.
Все фильмы и видеоролики представлены в подборке видеоматериалов Форума на канале Организации Объединенных Наций на веб- сайте YouTube;
Todas las películas y los vídeos se divulgaron por medio de la lista de vídeos del Foro en el canal de las Naciones Unidas en YouTube;
И как только вы начнете смотреть все фильмы, я лишь прошу вас обращать внимание на женских персонажей.
Y mientras empiezan a ver todas las películas, quiero que presten atención a los personajes femeninos.
Я видел все фильмы ужасов, которые когда-либо снимались, и лучший друг- весельчак, который остается позади… труп.
He visto todas las películas de miedo que hay y el amigo gracioso es quien se queda atrás… hombre muerto.
Официальный цензор фильмов, назначаемый министром юстиции,обязан тщательно отбирать и классифицировать все фильмы и видеозаписи до их продажи или показа в.
El Censor Oficial de Películas, nombrado por el Ministro de Justicia,debe visionar y clasificar todas las películas y vídeos antes de que puedan venderse o proyectarse en Irlanda.
Это можно сказать про все фильмы Мэттью МакКонахи, но это не остановило Голливуд и не остановит нас.
Puedes decir eso de cada película que Matthew McConaughey haya hecho, pero eso no parará a Hollywood, y yo no voy a pararnos.
Все фильмы, которые предназначены для показа в Гонконге, должны представляться в Управление по лицензированию телепрограмм и зрелищно- развлекательных передач для классификации.
Todas las películas que se vayan a exhibir en Hong Kong deben presentarse a la Dirección de Licencias de Televisión y Espectáculos para su clasificación.
Результатов: 49, Время: 0.0253

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский